Sinabi ng HRW na Nagsasagawa ang China ng Transnational Repression Laban sa Uyghurs

JAKARTA – Awtoridad Tsina ay nagawang i-pressure ang dalawang aktibista Etnisidad ng Uyghur na nanirahan sa Paris, kabilang ang pagkakaroon ng isa sa kanila na maniktik sa Uyghur diaspora sa France. Ito ay isang ulat mula sa Human Rights Watch (HRW).

Sa pagsipi mula sa website ng HRW, Biyernes (20/2/2026), itinatampok ng kaso ang dumaraming panliligalig ng gobyerno ng China sa mga kritiko sa ibang bansa at mga miyembro ng komunidad ng diaspora, mga mapang-abusong aksyon sa labas ng teritoryo ng China na kilala bilang “transnational repression”.

Basahin din: Nowruz at Uighur Identity: Mga Tradisyon na Nabubuhay sa Pang-aapi

“Sinusubukan ng gobyerno ng China na patahimikin ang mga kritikal na boses ng Uyghur sa France sa pamamagitan ng pamimilit, pananakot at pagsubaybay,” sabi ni Yalkun Uluyol, China researcher sa HRW.

“Ang mga awtoridad ng Pransya ay dapat magbigay ng mas mahusay na tulong sa komunidad ng Uyghur upang labanan ang pananakot at pagsubaybay ng Beijing sa pamamagitan ng ganap na pagsisiyasat sa mga insidenteng ito at paggawa ng naaangkop na aksyon,” sabi niya.

Noong Enero 15, 2026, tinawagan ng isang lalaking nag-aangking opisyal mula sa Urumqi, ang kabisera ng Xinjiang Uyghur Autonomous Region, si Abdurahman Tohti (37) at sinubukan siyang pilitin na subaybayan ang mga aktibidad ng komunidad ng Uyghur sa France. Noong Enero 19, ang parehong tumatawag—na ang pag-uusap ay naitala at isinapubliko—ay nakipag-ugnayan kay Mirkamel Tourghoun (42) at hiniling na ihinto niya ang kanyang mga aktibidad.

Basahin din: Ang umano’y forced organ harvesting sa China ay nasa spotlight, ang G-7 ay hinihiling na kumilos

Sinabi ni Tohti na hiniling sa kanya ng tumatawag na subaybayan ang mga aktibidad ng European Uyghur Institute (Institut Ouïghour d’Europe)—na gumagana upang ipagtanggol ang mga karapatan ng Uyghur, pangalagaan ang wika at kultura ng Uyghur, at suportahan ang Uyghur diaspora sa buong Europa.

Sa Enero 20, ang institute ay nakatakdang magdaos ng seremonya ng pagbubukas ng bagong punong-tanggapan nito sa Paris. Si Dilnur Reyhan, isang kilalang akademikong Uyghur na nagtatag ng institute, ay inakusahan ang Embahada ng Tsina na pinipilit din ang mga lokal na awtoridad ng Pransya na huwag dumalo sa kaganapan.

Sinabi ni Tohti na ang tumatawag ay nagpakita ng detalyadong kaalaman sa kanyang buhay sa Paris at sinabing nakipag-usap sa ilang tao tungkol sa kanya.

“Sinabi nila sa akin na talagang nami-miss mo ang iyong pamilya at samakatuwid naisip ko na baka kailangan mo ng tulong,” sabi ng tumatawag kay Tohti.