Cate Blanchett a presque joué un deuxième personnage du Seigneur des Anneaux dans Le Hobbit

“Le Seigneur des Anneaux” de Peter Jackson s’ouvre sur une narration inoubliable. Lady Galadriel (Cate Blanchett) parle en partie en elfique avant de raconter l’histoire sanglante de l’Anneau Unique, l’ascension et la (supposée) chute de Sauron, et comment l’anneau a finalement trouvé son chemin vers la Comté. La voix hypnotique de Blanchett donne immédiatement le ton à l’interprétation de Jackson de la saga épique de JRR Tolkien, fournissant un contexte crucial sans ressembler à une histoire obligatoire. Plus tard, Galadriel accueille gracieusement la Communauté titulaire de l’Anneau et teste Frodon (Elijah Wood) tout en projetant une image corrompue d’elle-même, qui est facilement l’une des scènes les plus effrayantes de la trilogie “Le Seigneur des Anneaux”.

Même si Galadriel dispose d’un temps d’écran limité tout au long de la trilogie de Jackson (et des films “Le Hobbit”), nous j’aurais pu a eu quelques minutes supplémentaires avec Blanchett jouant un deuxième personnage de la franchise. Par Le dernier numéro anniversaire d’Empire Pour “Le Seigneur des Anneaux”, Blanchett voulait aussi jouer un nain, mais les choses n’ont pas fonctionné à cause de conflits d’horaire :

“Quand ils allaient faire “Le Hobbit”, j’ai appelé Pete (Jackson) et je lui ai dit : “Écoutez, je sais qu’elle n’est pas dans le livre, mais je vais juste venir traîner et garder le scénario en main.” J’y suis retourné pendant environ une semaine pour faire ma petite part. Puis j’ai demandé : « Puis-je jouer un nain ? » Pete a dit : “Ouais : il y a une scène de fête, et je vais y participer, et tu peux être ma femme.” Je pense que j’étais dans une pièce de théâtre ou quelque chose comme ça en Australie, et ça ne pouvait pas arriver. Mais c’est tellement emblématique de Pete et de ses collaborateurs que si quelqu’un avait eu une idée, il l’intégrerait absolument.”

C’est dommage que le camée Dwarf n’ait pas eu lieu, mais l’ouverture créative de Jackson en dit long sur la nature collaborative de son travail.

Blanchett a déjà évoqué cette anecdote, notamment dans le contexte de sa volonté de jouer un autre personnage féminin dans un décor fantastique avec des protagonistes majoritairement masculins. L’acteur a ensuite expliqué cette occasion manquée lors d’une apparition sur le podcast WTF de Marc Maron (via IndéWire) :

“Pour moi, ce rôle a été super rapide. Il n’y a pas beaucoup de filles dans l’univers de Tolkien. J’ai tellement aimé ça, et j’ai dit à Peter et Fran (Walsh) qu’ils faisaient une scène de banquet avec tout un tas de nains. J’ai toujours voulu jouer la femme barbue, alors je leur ai demandé : “Pourrais-je être votre femme poilue lorsque vous vous déplacez sur la table du banquet des nains ?” Bien sûr, je ne pouvais pas parce que le timing avait changé (…) Pour moi, Galadriel, ce n’était que trois semaines.”

Maintenant, il est difficile de reprocher à Jackson d’avoir condensé les arcs de personnages à partir du matériel source, étant donné à quel point l’effort d’adaptation d’un morceau de littérature aussi apprécié était en premier lieu. A cette fin, “La Communauté de l’Anneau” est sans doute la meilleure adaptation des livres originaux du “Seigneur des Anneaux”.malgré ses nombreux défauts.

Il convient également de noter que l’approche de Jackson à l’égard du matériel source a contribué à ouvrir la voie à des adaptations distinctes sur toute la ligne, telles que “Les Anneaux du Pouvoir”, qui présente Galadriel comme le genre de héros féminin imparfait dont plus de fantasy a besoin. Bien qu’il y ait un discours considérable autour de l’interprétation du personnage par la série télévisée, elle ose renverser les attentes et imprégner une complexité supplémentaire à la moralité évolutive de Galadriel.

Le seul fait lamentable ici est qu’on nous a volé une scène de fête “Hobbit” avec Jackson et Blanchett jouant un couple de Nains, ce qui aurait sans doute été glorieux.