Qui est Bartolomeo dans la saison 2 de One Piece de Netflix et pourquoi ses débuts sont une grosse affaire

Spoilers pour l’anime et le manga “One Piece” à venir.

Le live-action “One Piece” de Netflix est un miracle. Le manga original “One Piece” d’Eiichiro Oda est désormais à égalité avec “Superman” en tant que série de bandes dessinées la plus vendue de tous les temps, et cet héritage s’accompagne d’énormes attentes pour une adaptation télévisée en direct. Combinez cela avec l’histoire se déroulant dans un monde incroyablement fantastique peuplé de géants, d’hommes-poissons, de rennes qui parlent, et plus encore, et vous obtenez un manga assez difficile à traduire en action réelle.

Et pourtant, “One Piece” de Netflix parvient à faire exactement cela. C’est un spectacle qui donne l’impression que son décor est un lieu réel rempli de vraies personnes, tout en conservant la sensibilité caricaturale et imaginative de son matériel source. Même le casting est remarquablement parfait, à tel point que les personnages semblent souvent sortis directement de la page.

Bien sûr, c’est toujours une adaptation, et le plus grand changement que la série Netflix apporte à l’anime et au manga originaux “One Piece” est de raconter leur histoire chronologiquement. Le manga d’Oda, en particulier, revisite constamment les événements antérieurs de son récit pour révéler des incidents ou des personnages dont nous ne connaissions pas l’existence auparavant. Au lieu de cela, la version télévisée en direct nous montre simplement ces choses dès le départ. Pour cette raison, certains favoris des fans ont tendance à apparaître beaucoup plus tôt que prévu.

C’est le cas dans le premier épisode de la saison 2 de “One Piece”, qui présente Bartolomeo (Nahum Hughes). Étrange petit aspirant pickpocket avec un mulet vert, le personnage bien-aimé a ici une rencontre assez brève avec les Chapeaux de Paille et peut sembler de peu d’importance aux nouveaux arrivants. Cependant, les fans de longue date savent que Bartolomeo joue finalement un rôle essentiel dans l’arc de Dressrosa, un scénario de l’anime et du manga “One Piece” qui le voit participer à un tournoi de combat au Colisée avant de devenir un proche allié des Chapeaux de Paille.

Si vous vous demandez pourquoi Bartolomeo apparaît dans le live-action “One Piece”, eh bien, c’est parce qu’il était là. Permettez-moi de vous expliquer : pendant l’arc de Dressrosa (qui se déroule bien après les événements de la deuxième saison du live-action “One Piece”), Bartolomeo informe notre homme Luffy qu’il l’a vu à Loguetown deux ans plus tôt lorsqu’il a failli être tué sur la même plate-forme où Gol D. Roger a été exécuté. Bien sûr, nous ne le savions pas à l’époque, mais Bartolomeo était là.

Par conséquent, l’adaptation live-action de Netflix choisit de faire interagir le personnage directement avec certains des Chapeaux de Paille. Nous le voyons également inspiré par la vue de Luffy (Iñaki Godoy) riant face à la mort sur la plate-forme d’exécution.

Pourquoi est-ce si important ? Bien, l’anime et le manga “One Piece” sont remplis d’histoires parallèles et de fils d’intrigue qui ne sont jamais montrés dans leur intégralité mais qui sont finalement liés au récit principal ; tout ce que fait la version télévisée en direct, c’est nous montrer ces choses explicitement. Est-ce que cela rend les choses meilleures ? Pas nécessairement, mais cela fait du spectacle une expérience de narration différente. En effet, chaque fois qu’une nouvelle adaptation ou un remake d’un bien-aimé est annoncé, cela soulève toujours la question : comment ce récit justifiera-t-il son existence de manière créative ? Dans le cas du live-action “One Piece”, il propose une vision différente des événements de son matériel source, et c’est tant mieux.

Attention, personne ne sait si le live-action “One Piece” durera suffisamment longtemps pour adapter l’arc de Dressrosa lui-même. Néanmoins, pour certains fans, l’apparition de Bartolomeo dans la saison 2 sera un véritable régal.

Le live-action “One Piece” est actuellement diffusé sur Netflix.