Le dimanche (15 mars) Oscars 2026, Barbara Streisand est monté sur scène pour lui rendre un hommage affectueux La façon dont nous étions co-star Robert Redford, décédé en septembre à 89 ans.
Streisand a prononcé un discours honorant Redford comme “un cow-boy intellectuel qui a tracé sa propre voie et a remporté l’Oscar du meilleur réalisateur, et il me manque plus que jamais”. Elle a conclu ses paroles affectueuses en chantant un extrait de « The Way We Were », son programme de trois semaines. Panneau d’affichage chaud 100 Chanson thème n°1 du drame romantique de 1973, qui a également remporté l’Oscar de la meilleure chanson originale lors de la cérémonie de 1974.
Ci-dessous, lisez l’hommage complet de Streisand à Redford :
Après avoir lu le premier script de La façon dont nous étionsje ne pouvais imaginer qu’un seul homme dans le rôle de Hubbell, et c’était Robert Redford. Mais il a refusé parce qu’il disait que le personnage n’avait pas de colonne vertébrale. Il ne représente rien. Et il avait raison. Tant de brouillons plus tard, Bob a finalement accepté de le faire. C’était un acteur brillant et subtil, et nous avons passé de merveilleux moments à jouer les uns contre les autres, car nous ne savions jamais vraiment ce que l’autre allait faire ou dire. Et je suis ravi que La façon dont nous étions est aujourd’hui considérée comme une histoire d’amour classique, mais elle raconte aussi une période sombre de notre histoire, la fin des années 40 et le début des années 50, où les gens s’informaient les uns des autres et se soumettaient à des serments de loyauté.
Maintenant, Bob avait une véritable colonne vertébrale, sur et en dehors de l’écran. Il s’est prononcé pour défendre la liberté de la presse, protéger l’environnement et a encouragé de nouvelles voix à son institut de Sundance, dont certaines sont en lice pour Oscars ce soir, c’est tellement génial. Il était réfléchi et audacieux. Je l’ai traité de cow-boy intellectuel qui a tracé sa propre voie et a remporté l’Oscar du meilleur réalisateur, et il me manque plus que jamais, même s’il adorait me taquiner. Il m’appelait Babs, et je disais : « Bob, allez, est-ce que je ressemble à un Babs ? Je ne suis pas un Babs, tu sais ? Mais la façon dont il l’a dit m’a fait rire. Et plusieurs années plus tard, nous parlions au téléphone de sujets habituels – politique, art, (peintre et sculpteur italien) Modigliani, notre préféré – et alors que nous raccrochions, il a dit : « Babs, je t’aime beaucoup, et je t’aimerai toujours. Et dans la dernière note que j’ai écrite à Bob, je l’ai terminée par “Je t’aime aussi”. Et je l’ai signé : « Babs ».
Leave a Reply