Le scénario le plus touchant de la saison 2 de Pitt se concentre sur un sujet qui divise

Les spoilers suivent.

Tout au long de la saison 2 de “The Pitt”, le Dr Cassie McKay de Fiona Dourif passe beaucoup de temps avec une patiente en particulier, Roxie Hamler (Brittany Allen), aux prises avec un diagnostic de cancer en phase terminale et qui souffre beaucoup. Ce scénario atteint finalement son apogée dans le dixième épisode de la deuxième saison, “16h00”, alors que Cassie met Roxie à l’aise pendant ses derniers instants, ouvrant et clôturant l’épisode en s’occupant d’une femme qui ne veut pas rentrer chez elle car elle est bien consciente de son sort.

Le drame médical primé aux Emmy Awards est extrêmement prudent dans la manière dont il traite l’histoire de Roxie, surtout après qu’elle se retrouve aux urgences lorsqu’elle subit une crise à la maison qui entraîne une jambe cassée. C’est à ce moment-là que Cassie découvre la maladie généralisée de Roxie et apprend également que l’infirmière de nuit Lena Handzo, que nous avons rencontrée lors de la première saison de la série et qui est interprétée par Lesley Boone, est la « doula de la mort » de Roxie.

En fin de compte, il devient clair que Roxie n’a aucun intérêt à rentrer chez elle, où elle attend son décès, en grande partie à cause de la douleur causée par sa jambe cassée. ajout à la douleur causée par son cancer du poumon en phase terminale. (En raison de sa blessure, Roxie ne peut plus marcher.) C’est vraiment dévastateur de voir Roxie souffrir autant, et même si elle dit au revoir à ses enfants dans “16h00”, il est étonnamment résonnant de la voir accepter son décès et avoir l’opportunité de le faire paisiblement.

Alors que Cassie augmentant la morphine de Roxie pour gérer sa douleur peut ou non être qualifiée, pour certains, de « mort assistée par un médecin », il ne fait aucun doute que « The Pitt » aborde ce sujet délicat avec cet épisode. Comme pour les autres problèmes de la vie réelle qu’il aborde, il le fait avec soin, considération et beaucoup de cœur.

Au moment d’écrire ces lignes, l’aide médicale à mourir – ou, comme on l’appelle communément, « MAiD », qui signifie « aide médicale à mourir » – est légale dans 11 États américains, dont la Californie, le Colorado, le Delaware, Hawaï, l’Illinois, le Maine, le Montana, le New Jersey, le Nouveau-Mexique, l’Oregon, le Vermont, Washington DC et l’État de Washington. C’est également légal dans certains pays étrangers comme la Suisse, l’Espagne, le Luxembourg et même tous les États d’Australie. Pourtant, cela ne va pas sans controverse. L’American Medical Association a en fait adopté une position très ferme contre cela ; sur une page sur le sujet sur le site officiel de l’organisationdéclare l’AMA, “le suicide assisté par un médecin est fondamentalement incompatible avec le rôle de guérisseur du médecin, serait difficile, voire impossible à contrôler, et poserait de graves risques pour la société.”

C’est cependant un sujet qui a été abordé récemment dans un certain nombre de publications respectées. En décembre 2025, Le New York Times a publié un article détaillé sur des patients souffrant de maladies allant de la douleur chronique à la SLA en passant par le cancer, expliquant pourquoi ils recherchaient ce que les partisans de l’AMM appellent « une mort dans la dignité ». En février 2026, Revue new-yorkaise a publié un article consacré à Jeremy Boal, un défenseur de cette pratique qui a joué un rôle déterminant dans l’adoption de la loi sur l’aide médicale à mourir par la gouverneure de l’État, Kathy Hochul. Ces histoires sont difficiles à lire, sans aucun doute… mais elles sont importantes.

Je ne suis en aucun cas un expert dans ce domaine. Voici ce que je dirai. Ce sujet est incroyablement chargé et compliqué, et il semble aussi extraordinairement personnel. C’est pourquoi je trouve l’approche de « The Pitt » à la fois narrativement efficace et émotionnellement poignante ; tout dépend du choix de Roxie.

Le diagnostic terminal de Roxie est déchirant… et il est encore plus écrasant lorsque Roxie s’ouvre à Cassie sur la façon dont tout cela est arrivé. “Je ne sais même pas ce qui fait le plus mal : le cancer ou le fait de savoir que je ne verrai jamais mes fils grandir. Cela ressemble à une blague cruelle”, partage-t-elle. “Pourquoi me donner des enfants et un mari que j’adore si tu veux juste me les enlever ? Pour quoi faire ? Putain de cancer du poumon. Je n’ai même pas fumé.”

Dans “16h00”, nous regardons Roxie transmettre des paroles d’amour et de sagesse à ses enfants – alors que son fils aîné flâne dehors, incapable de regarder sa mère souffrir, elle câline son plus jeune garçon et lui dit: “Nous serons toujours connectés, quoi qu’il arrive” – ​​mais Cassie doit également consoler Victoria Javadi (Shabana Azeez), étudiante en médecine de quatrième année, alors qu’ils regardent Roxie approcher la fin de sa vie. “Il est difficile de voir vos patients mourir. Mais en tant que professionnels, nous devons nous créer des limites émotionnelles”, explique Cassie à Javadi. “Il ne s’agit pas de nous, mais d’eux.” Bien que Javadi note en larmes que Roxie est « si calme », Cassie dit simplement : « Elle a eu beaucoup de temps pour se préparer à ce moment. »

Encore une fois, je comprends parfaitement que ce sujet soit embourbé dans la controverse. Ce que je trouve vraiment admirable dans “The Pitt”, c’est sa volonté audacieuse de discuter de problèmes et d’événements réels, de la fusillade de masse dévastatrice de la saison 1 à une référence à le très réel massacre de l’Arbre de Vie à Pittsburgh à d’autres scénarios de la saison 2, comme une femme qui passe un examen après avoir été agressée sexuellement. « The Pitt » change même la façon dont certains Américains perçoivent les soins de santé … alors peut-être que le scénario de Roxie peut faire une différence pour certains téléspectateurs.