Rappelez-vous en 2024 quand George RR Martin a décidé de révéler qu’il n’était pas satisfait de “House of the Dragon”. l’adaptation de son livre “Fire & Blood?” Eh bien, les choses sont pires que nous le pensions.
Au cas où vous auriez besoin d’un rappel, Martin a publié un article de blog indiquant qu’il avait plusieurs points à régler sur la façon dont le showrunner Ryan Condal gérait la série. Non seulement cela, mais Martin s’est spécifiquement fait un devoir de montrer qu’un changement majeur par rapport aux livres de la saison 2 de “House of the Dragon” provoquerait essentiellement un effet papillon avec des répercussions massives sur le reste de la série. Il a même gâché ce que Condal avait prévu pour la troisième saison de la série et les changements qu’il apporte à l’histoire.
L’année dernière, Ryan Condal, showrunner de “House of the Dragon” (dont Martin s’est personnellement porté garant et a participé au projet, remarquez) a rompu le silence et a répondu à la déclaration de guerre de Martin. Condal exprime sa déception et a affirmé que Martin n’était “pas disposé à reconnaître les problèmes pratiques” de faire une adaptation. C’est un point assez juste, surtout si l’on considère que la saison plus courte signifie moins de temps pour adapter les événements du livre.
C’était la fin, à notre connaissance. Martin avait des problèmes avec la série, mais il continuerait néanmoins à travailler avec Condal, non ? Enfin, pas jusqu’à présent. L’auteur a récemment déclaré Le journaliste hollywoodien que non seulement la querelle est en cours, mais il considère sa relation avec Condal comme « épouvantable ».
Selon Martin, lui et Condal ont été partenaires tout au long de la première saison, l’auteur ayant même soutenu Condal par rapport au co-showrunner original Miguel Sapochnik, ce qui l’a amené à démissionner. Puis tout a changé dans la saison “La Maison du Dragon” saison 2.
Martin dit que la Maison du Dragon n’est “plus mon histoire”
Selon Martin, Condal « a pratiquement arrêté de m’écouter » à partir de la saison 2. Ses notes resteraient sans réponse – contrairement à la contribution de Martin dans « Un Chevalier des Sept Royaumes », où il a approuvé chaque modification du matériel source. Apparemment, la situation est devenue si grave que HBO a carrément dit à Martin d’arrêter de donner des notes à Condal et de simplement travailler sur le réseau.
Puis, après le billet de blog de Martin, les choses ont empiré. Le rapport détaille un appel Zoom entre Martin, les producteurs de la série et certains dirigeants de HBO, au cours duquel Martin a détaillé ses nombreuses objections aux projets de Condal pour la saison 3 et a déclaré : “Ce n’est plus mon histoire.” Cela a conduit HBO à demander à Martin de se retirer complètement de “House of the Dragon” – bien qu’il ait apparemment été ramené quelques mois plus tard.
Maintenant, c’est une terrible nouvelle et cela fait de regarder l’émission une expérience plutôt aigre. L’article du Hollywood Reporter indique que la plus grande priorité de Martin en matière d’adaptation de livres est la fidélité – pas seulement à ses livres, mais en général. Parce que Martin n’a pas d’enfants, il a déclaré qu’il considérait ses personnages comme ses enfants, donc toute tentative de les modifier ou de les supprimer nécessite une très bonne raison. C’est-à-dire que Martin a des raisons légitimes d’être en colère contre la façon dont “La Maison du Dragon” change non seulement l’histoire, mais aussi les personnages eux-mêmes.
Bien entendu, les adaptations de livres ne doivent pas nécessairement être fidèles à leur source. Peut-être que cela ressemblera à “The Shining” – aimé du public, détesté par l’auteur. Pourtant, savoir à quel point Martin est contre la direction de la série met une note aigre sur l’ensemble du projet.
Leave a Reply