L’auteur du projet Hail Mary, Andy Weir, a une vision intéressante du Borg de Star Trek

Andy Weir a une vision plutôt controversée des Borgs.

Tous les Trekkies connaissent les Borgs, la race malveillante de cyborgs sans âme qui traversent la galaxie, absorbant les vaisseaux et les humains dans son collectif d’esprit de ruche piloté par des machines. Même les non-Trekkies connaissent probablement la période dévastatrice où le capitaine Picard (Patrick Stewart) a été assimilé par les Borgs. Clairement inspiré par les illustrations de HR Giger, les Borgs sont devenus l’un des méchants les plus utilisés dans l’histoire de « Star Trek », apparaissant pour la première fois dans « Star Trek : The Next Generation » et jouant un rôle majeur dans « Star Trek : Voyager » ; l’un des personnages principaux de cette série était un drone Borg réformé. Finalement, les Borgs ont atteint le point de surutilisation ; ils étaient les meilleurs méchants de Trek, jusqu’à ce qu’ils ne le soient plus.

Le concept des Borgs est bien connu même en dehors des cercles de « Star Trek », et l’expression « vous serez assimilé » reste sur les lèvres de nombreux consommateurs de culture populaire. Les Borgs font peur. L’idée de voir votre esprit et votre corps usurpés par une intelligence machine logique et sans passion – d’être privé de votre individualité – est présentée comme la mort ultime, quelque chose d’encore pire que la mort. Mais alors, comme diraient les Borgs, la mort n’a pas d’importance. La résistance est vaine. Vous devez vous conformer.

Andy Weir, l’auteur de “The Martian” et de “Project Hail Mary” — tous deux adaptés en d’excellents longs métrages — récemment parlé avec CNETet il a soutenu, peut-être de manière déconcertante, que les Borgs ne sont peut-être pas aussi méchants que tout cela. En effet, il a fait valoir que les Borgs, du moins selon leur propre logique, sont compatissants. Weir a soutenu que les Borgs, lorsqu’ils assimilent des êtres sensibles dans leur collectif, créent en réalité un vaste réseau d’êtres qui, de par leur construction même, se soucient les uns des autres.

Il convient de noter que le design et la présentation du Borg sont à l’opposé de la compassion. Les drones Borg ne parlent pas, n’ont pas d’expressions faciales et leurs corps sont incrustés de tubes et de machines. Leurs vaisseaux ne sont ni élégants ni esthétiques, mais des cubes géants constitués de pièces de plomberie et de motos. Même si l’on ne veut pas considérer les Borgs comme des méchants, il faut quand même accepter qu’ils sont, comme le décrit Q (John de Lancie), les utilisateurs ultimes. Ils prennent et absorbent simplement ce dont ils ont besoin dans la galaxie et tuent le reste.

Les notions d’Andy Weir selon lesquelles les Borgs sont une tribu compatissante sont un peu déroutantes dans cette optique. Mais il arrive à des conclusions logiques. Lors de la conception de l’extraterrestre, Rocky, pour “Project Hail Mary”, exprimé par James OrtizWeir a déclaré avoir dressé une liste de choses dont toute espèce extraterrestre pourrait avoir besoin pour développer des voyages dans l’espace lointain. D’une part, il a déclaré qu’une espèce exotique avait besoin d’un moyen de développer un transfert d’informations, ou un langage. Cela inciterait à son tour une espèce exotique à vivre comme une tribu, dans laquelle les communautés travailleraient pour se protéger les unes les autres. Il a dit :

“Vous avez de la compassion et du souci pour les autres membres de votre tribu. Vous vous dites : ‘Je tiens à ce type même si, s’il meurt, cela ne m’affecte pas directement.’ Cela évolue de telle sorte que la tribu dans son ensemble se soucie les unes des autres. C’est donc presque comme une seule entité multifamiliale, n’est-ce pas ? »

Donc rien à voir avec les Borgs, non ? Le contraire d’une intelligence artificielle qui se débarrasse de ses drones s’ils perdent leur utilité, n’est-ce pas ? Faux. Weir pense que les Borgs renforcent en fait ce sentiment de tribu en assimilant les gens.

Weir a noté dans l’interview de CNET :

“La chose la plus compatissante que les Borgs puissent faire est d’assimiler les gens. Parce qu’ils font alors partie des Borgs, ce qui est la meilleure chose à laquelle vous puissiez ressembler.”

Vous n’avez pas seulement une tribu avec les Borgs. Votre esprit est lié en une seule conscience. Sur le papier, c’est le lien le plus étroit qu’une personne puisse avoir avec sa communauté. Voir aussi : « Pluribus ».

Et, pour être honnête, la notion de Weir selon laquelle les Borgs sont quelque chose de bien organisé est beaucoup explorée dans “Star Trek : Voyager”. Le personnage de Seven of Nine (Jeri Ryan) est un ancien Borg qui a été retiré du collectif, mais qui avait encore bon nombre de ses implants et philosophies Borg. Seven finirait par révéler que les Borgs assimilaient les gens dans une quête sans fin de perfection. Ils voulaient trouver les meilleurs éléments de tous les peuples et de toutes les technologies, et les rassembler sous un même toit cybernétique. Ils n’étaient pas compatissants, mais ils essayaient, à leur manière informatisée, de construire une meilleure communauté galactique.

Weir estime que la communauté parfaite des Borgs était vitale pour qu’une espèce se regroupe pour créer un vaisseau spatial. Dans ses mots :

“Pour en arriver au point où vous construisez un vaisseau spatial, votre espèce doit avoir le concept de compassion et de souci les uns des autres. (…) Vous n’auriez jamais construit un vaisseau spatial si vous n’aviez pas cela.”

Je dirais toujours que les Borgs ne se « soucient » pas les uns des autres au sens humain du terme. Ils ne se soucient certainement pas de la vie et de la conscience des êtres qu’ils assimilent. Mais Weir a raison : ils travaillent tous ensemble, de manière transparente, vers un objectif commun.