Eddie Murphy a abandonné Star Trek IV pour un film moins réussi

“Star Trek IV: The Voyage Home” de Leonard Nimoy est une aberration dans le canon du film “Star Trek” à bien des égards. D’une part, c’est le seul film “Star Trek” à ne présenter aucun tir d’arme. Personne ne participe à une bataille de phaseurs, ce qui était l’une des six règles que Nimoy a utilisées pour façonner sa vision. Deuxièmement, le film est souvent une pure comédie et raconte une histoire fantaisiste sur ses héros remontant dans le temps jusqu’en 1986 pour sauver des baleines à bosse disparues. Troisièmement, il ne met pas en évidence l’USS Enterprise, car il a été détruit lors des événements de « Star Trek III : À la recherche de Spock ».

Mais surtout, “The Voyage Home” a été l’un des films “Star Trek” les plus rentables au box-office avant la sortie du redémarrage du film “Star Trek” de JJ Abrams en 2009. Le public, semble-t-il, était prêt pour une version légère et comique de Final Frontier.

Et, en effet, cela aurait pu être encore plus comique. “The Voyage Home” a failli mettre en vedette Eddie Murphy “talking jive” à Spock de Nimoy en tant qu’astrophysicien de Berkeley, comme Murphy lui-même l’a déjà dit. Le scénario a finalement été réécrit, car Murphy a abandonné pour travailler sur un autre projet qui, à l’époque, lui semblait plus lucratif. Son personnage a été remplacé par le Dr Gillian Taylor, le personnage cétologue joué par Catherine Hicks.

Parler à Le monde des femmes en l’honneur des 40 ans de “The Voyage Home”, Murphy a expliqué qu’il avait toujours aimé “Star Trek” et qu’il était heureux de s’impliquer dans “Star Trek IV”. Cependant, il a finalement décidé de travailler sur le film d’action/comédie fantastique de 1986 “The Golden Child”, une décision qu’il a depuis quelque peu regretté.

C’était peut-être une bonne chose que le personnage d’Eddie Murphy ait été écrit à partir de “Star Trek IV”, car son implication aurait rendu les choses un peu trop loufoques. Entre autres choses, Murphy serait apparu dans une scène douloureusement peu drôle où le chat de son personnage utilise un phaser pour vaporiser ses meubles. Non, pour Murphy, “The Golden Child” semblait être le choix de carrière le plus prudent à l’époque. Le film a également été un succès au box-office, même si on ne s’en souvient pas très bien 40 ans plus tard, alors que “Star Trek IV” est toujours regardé régulièrement. “The Golden Child” n’a pas non plus été particulièrement apprécié par les critiques, contrairement à “The Voyage Home”.

Voici ce que Murphy a déclaré à Women’s World concernant sa décision :

“Je suis un Trekkie. J’ai toujours aimé “Star Trek” et j’ai voulu faire l’un des films. Je voulais être dans ““Star Trek”, et c’est là qu’ils ont eu l’idée de revenir dans le temps sur Terre (jusqu’en 1986). Le scénario a été développé, mais nous avons finalement abandonné l’idée. ‘Enfant d’or’ est arrivé et j’ai décidé de faire ce film à la place, parce que je pensais que ce serait mieux pour ma carrière. Rétrospectivement, je pense que j’aurais peut-être mieux fait de faire ‘Star Trek IV.'”

Parler à TrekFilm en 2008, Leonard Nimoy a déclaré que Murphy n’aimait pas le personnage que les scénaristes originaux de “Star Trek IV” avaient écrit pour lui. Il n’y avait cependant aucune rancune, puisque Nimoy a admis qu’il y avait des doutes – y compris de la part de Murphy lui-même – sur le fait que sa présence dans un film “Star Trek” fonctionnerait. Quand ce n’est pas le cas, Murphy et Nimoy se sont serrés la main, se sont séparés et ont réalisé les films qu’ils voulaient. Tout allait bien.