Il était une fois, Le directeur de la franchise “Evil Dead”, Sam Raimi, s’en prend aux censeurs et a changé l’horreur pour toujours, mais sa mission s’est heurtée à quelques obstacles en cours de route. S’exprimant sur le Piste de commentaires “Evil Dead II”la star Bruce Campbell a révélé qu’une scène du film avait été interdite au Royaume-Uni – et ce n’est même pas le moment le plus foireux du film.
Selon Campbell, la scène où Ash reçoit un coup de pied alors qu’il est inconscient était trop pour le British Board of Film Classification (BBFC) dans les années 80. Gardez à l’esprit que “Evil Dead II” comprend également une scène où le personnage de Campbell, Ash Williams, se coupe la main avec une tronçonneuse, mais cela convenait aux censeurs britanniques. Comme l’a dit l’acteur :
“Ce que j’aime vraiment dans cette scène, c’est qu’en Angleterre (…) Ce qu’ils ont coupé dans tout le film, c’est que je me fais botter les bras quand je suis inconscient. Parce qu’en Angleterre, on ne peut pas donner de coups de pied à un homme lorsqu’il est à terre, mais, bien sûr, on peut lui couper la tête, les bras et les jambes, mais on ne peut pas donner un coup de pied à un homme inconscient.”
Pour ce que ça vaut, le BBFC était assez tendu sur ce genre de choses. Les films et les émissions de télévision représentant des coups de tête ont également été censurés jusque dans les années 1990. Cette réduction correspond donc aux valeurs du BBFC à l’époque.
De plus, “Evil Dead II” est également sorti pendant la période des “vidéos méchantes” du pays, au cours de laquelle certains des meilleurs films d’horreur de tous les temps ont été fortement censurés ou interdits. C’est une époque dont Campbell n’a pas les meilleurs souvenirs.
Les films Evil Dead ont été censurés dès le début en Grande-Bretagne
La propriété “Evil Dead” n’était pas étrangère à la censure en Grande-Bretagne au moment où la suite est sortie en 1987. Le film a été interdit sur la vidéo domestique en Angleterre pendant un certain temps, la version complète non coupée ayant finalement vu le jour en 2000. Bruce Campbell a fustigé le BBFC pour sa censure jusqu’en 2021, allant même jusqu’à interpeller l’institution sur X (anciennement connu sous le nom de Twitter):
“Soyons clairs. Votre système à l’époque (dans les années 80) était draconien et myope. Heureusement, votre ‘interdiction’ de plusieurs années n’a fait qu’alimenter l’intérêt pour le film et l’a fait n°1 en vidéo au Royaume-Uni lorsqu’il est finalement sorti. Merci pour rien.'”
La franchise « Evil Dead » est toujours aussi forte à ce jour. Au moment d’écrire ces lignes, “Evil Dead Burn” devrait sortir cette annéemais cela semble être très différent des offres plus comiques de Sam Raimi et Campbell de l’époque. Si le prochain film d’horreur ressemble à “Evil Dead Rise” de 2023, il sera bien plus foiré que les films qui ont ennuyé le BBFC il y a toutes ces années.