Après d’interminables rumeurs sur si Christopher Nolan réalisait un film de vampires ou un remake de “Blue Thunder”on sait désormais que son 13ème film est une adaptation de “L’Odyssée”. Le poème épique d’Homère est, bien entendu, un mythe archétypal qui a influencé d’innombrables artistes à travers les siècles. y compris même les frères Coen. Certes, la propre réinterprétation de Nolan ne change pas les noms des personnages ni n’apporte l’histoire aux États-Unis, et il est peu probable qu’elle présente non plus Tim Blake Nelson et John Turturro chantant une chanson banger. Au lieu de cela, nous avons droit à un grand blockbuster plein de spectacle digne des meilleurs écrans IMAX, avec de nombreux effets pratiques et de grandes batailles.
C’est-à-dire que l’adaptation cinématographique de « L’Odyssée » par Nolan est peut-être plus proche de la capture de l’ampleur et de la portée de l’œuvre originale d’Homère que n’importe quelle autre avant elle. Et pourtant, c’est aussi loin d’être la seule façon de vivre cette histoire. L’histoire d’Homère reste pertinente des millénaires après sa création, et elle n’est que trop reconnaissable même lorsque vous cachez et modifiez la plupart des détails de surface. Vous pourriez, par exemple, transformer Ulysse en roi grec et héros de guerre en, disons, une éponge qui vit dans un ananas sous la mer.
C’est exact. Parmi les nombreux films influencés par “L’Odyssée” d’Homère, l’un des plus improbables est “Le film Bob l’éponge”. Le film était initialement destiné à servir de fin au dessin animé du même nom créé par Stephen Hillenburg, devenu un phénomène culturel après sa première en 1999. Il suit Bob l’éponge (Tom Kenny) et Patrick (Bill Fagerbakke) alors qu’ils se lancent dans une aventure épique pleine de monstres marins, d’un cyclope, de sirènes, de dieux en colère et d’un David Hasselhoff.
Cela ne semble peut-être pas à première vue, mais “Le film Bob l’éponge” est un incontournable avant “L’Odyssée” de Nolan. Vraiment.
Le film Bob l’éponge est l’Odyssée de Bob l’éponge
Dans “L’Odyssée” d’Homère, Ulysse se lance dans une quête longue et épique afin de rentrer chez lui auprès de ses proches, et à un moment donné, il met en colère Poséidon, dieu de la mer, qui accuse Ulysse de meurtre. Bob l’éponge ne tue jamais personne, mais “Le film Bob l’éponge” le suit dans une longue quête loin de chez lui après avoir encouru la colère du roi Neptune de Jeffrey Tambor (l’équivalent romain de Poséidon).
Comme Ulysse, Bob l’éponge se lance dans un voyage avec des amis et un vaisseau sympa : un burgermobile. En chemin, il affronte également des monstres des profondeurs marines et un cyclope (c’est-à-dire un humain vêtu d’une combinaison de plongée à l’ancienne). Ce n’est pas non plus comme si la franchise n’avait pas inclus de références inhabituelles auparavant. Après tout, l’un des les meilleurs épisodes de “Bob l’éponge” se termine par une blague “Nosferatu”, tandis qu’une autre adapte essentiellement “Le Seigneur des mouches”. Pourtant, avoir un riff complet de film pour enfants sur “L’Odyssée” est étrange et drôle.
Bob l’éponge finit par rentrer chez lui grâce à une intervention divine, alors que la princesse Mindy de Scarlett Johansson (dont le nom pourrait être l’abréviation de Minerva, l’équivalent romain d’Athéna) lui donne un sac de vent. Si l’on considère que le plus grand amour de Bob l’éponge est son travail, alors Plankton (M. Lawrence) reprenant Krusty Krab et Bikini Bottom à la fin du film, c’est comme si Ulysse trouvait sa maison envahie par des prétendants voulant la main de sa femme. Le film a même un dispositif de cadrage narratif similaire à celui d’un poète récitant un vieux conte à un public, car il s’agit en réalité d’un film dans l’univers regardé par un groupe de pirates. Alors, avant l’arrivée de “L’Odyssée” de Christopher Nolan, assurez-vous de regarder ce qui est sûrement une adaptation cinématographique plus drôle avec plus de chants et de hamburgers.