Cet anime de science-fiction audacieux des années 80 s’est attaqué à l’Odyssée des décennies avant Christopher Nolan

L’épopée originale d’Homère, « L’Odyssée », est généralement acceptée, a été composée pour la première fois au huitième siècle avant notre ère, dans la Grèce pré-alphabétisée. Il a été transmis à travers des siècles de tradition orale, pour finalement être traduit en anglais au XVIe siècle de notre ère. C’est l’une des œuvres littéraires les plus durables de l’histoire de l’humanité, et elle continue encore aujourd’hui de nourrir les conteurs. Réalisateur La version de “L’Odyssée” de Christopher Nolan devrait sortir en salles le 17 juillet 2026. Les lycéens du monde entier l’étudient encore.

Juste pour nous mettre tous sur la même longueur d’onde, “L’Odyssée” doit son nom à son héros, Ulysse (alias Ulysse), qui s’est retrouvé bloqué sur une île méditerranéenne avec une nymphe nommée Calypso pendant la décennie qui a suivi la guerre de Troie. Sa femme, Penelope, est de retour chez elle à Ithaque, repoussant les prétendants et attendant patiemment que son mari rentre à la maison. Lorsqu’Ulysse parvient enfin à quitter l’île, Poséidon, le jaloux et imbécile, détruit son navire et l’oblige à rester pendant un certain temps dans un pays lointain, où il raconte ses aventures à la reine. On y apprend son escale au Pays des Mangeurs de Lotus, sa bataille avec un cyclope, un voyage au bout du monde où vivent les morts, son badinage avec des sirènes, cette fois où il a tenté de faire naviguer son navire entre un monstre à six têtes et un tourbillon suceur, et le moment embarrassant où ses hommes ont mangé des vaches appartenant au dieu solaire. Toute la fin de “L’Odyssée” implique qu’Ulysse se faufile dans sa maison d’Ithaque et tue tous les prétendants infiltrés.

Cette histoire a été traduite dans des films muets, des miniséries, une comédie policière de l’ère jazz de Coen Bros.et, plus surprenant, une série animée franco-japonaise-luxembourgeoise de 1981 intitulée « Ulysses 31 ».

Oui, c’est réel.

“Ulysse 31” a duré 26 épisodes d’octobre 1981 à avril 1982. Se déroulant au 31e siècle, “Ulysse 31” remixe un peu les événements de “L’Odyssée”, mais conserve l’esprit de l’œuvre et garde même certains noms d’Homère intacts. Le personnage principal est Ulysse, et il doit affronter les Cyclopes dès le tout premier épisode. Dans le monde d'”Ulysse 31″, le Cyclope est un monstre massif et grêle qui veut aspirer l’énergie du globe oculaire du fils d’Ulysse, Télémaque (!). Lorsqu’Ulysse tue le Cyclope, Poséidon bannit son vaisseau – appelé l’Odyssée – aux confins de l’espace où vit Hadès.

Également en voyage se trouvent deux extraterrestres à la peau bleue, un frère et une sœur, nommés Yumi et Numinor. Yumi a des pouvoirs psychiques. Télémaque est également là et, comme il s’agit d’un dessin animé des années 1980, il a un petit acolyte gazouillant sous la forme d’un petit robot rouge nommé Nono. Ulysse peut également parler à l’ordinateur à bord de l’Odyssée.

“Ulysse 31” s’éloigne assez rapidement de l’épopée d’Homère et commence à impliquer des dieux auxiliaires et des personnages mythologiques qui ne figurent pas dans le poème original. Par exemple, Ulysse et son équipage rencontrent Sisyphe dans un épisode et sont témoins de sa punition sans fin après la mort. Dans un autre, le dieu des vents, Éole, kidnappe Ulysse dans l’espoir qu’il divertisse sa fille lors de sa fête d’anniversaire. Dans un autre épisode encore, Ulysse doit répondre à l’énigme du Sphinx, mieux connue pour son apparition dans la pièce de Sophocle « Œdipe le roi ». Ulysse rencontre également Thésée, Ariane et ce satané minotaure. “Ulysses 31” est un remix de type “Percy Jackson” de nombreux mythes grecs anciens.

Au moment où “Ulysses 31” accélère la romance Orphée/Eurydice, la série pourrait se sentir un peu à la dérive. Les érudits grecs seront rendus un peu fous par tous ces remaniements mythologiques. Bien qu’ils puissent être quelque peu rassurés par le fait que les petits enfants qui regardent peuvent apprendre un peu de mythologie grecque par accident.

Et une grande partie de “L’Odyssée” a été conservée dans “Ulysse 31”. Le vieil homme de la mer de l’épopée d’Homère, la divinité Nérée, apparaît dans un épisode. Il y a un épisode sur les Lestrygoniens et un épisode sur le Pays des Mangeurs de Lotus. Le monstre à six têtes Scylla et le tourbillon Charybde font leur apparition, bien que dans “Ulysse 31”, ils soient tous deux des planètes entières. Plus tard dans la série, il sera établi que l’original “L’Odyssée” était une histoire vraie, et notre Ulysse de science-fiction aura la chance de rencontrer face à face l’Ulysse original via un voyage dans le temps.

Ulysse vise à trouver le royaume d’Hadès. Penelope ne semble pas jouer un rôle très important dans la série. Malheureusement, la série s’est terminée avant qu’Ulysse ne puisse pénétrer par effraction dans sa propre maison et tuer tout le monde. Le spectacle était tout autant « Perdu dans l’espace » que « L’Odyssée ».

Les détectives Internet ingénieux peuvent trouver chaque épisode d'”Ulysse 31″ en ligneet ça vaut vraiment le détour. La musique est impressionnante et vous fredonnerez le thème pendant des semaines après l’avoir entendu. L’animation est détaillée, méchante et amusante. C’est l’un des efforts les plus anciens et les plus impressionnants de DIC Entertainment, qui a réalisé “Inspector Gadget”, “The Littles”, le populaire “The Real Ghostbusters” (qui a rejeté le Ghostbuster original Ernie Hudson)et qui chevauchait l’animation des années 80 comme un puissant colosse.