La musique non anglophone a une longue histoire Panneau d’affichageles graphiques.

Alors que la société basée aux États-Unis Panneau d’affichage chaud 100 Naturellement dominé par les enregistrements en langue anglaise, les succès internationaux ont périodiquement percé pour devenir des sensations mondiales incontournables, envahissant les plateformes de streaming, les ondes radio et la culture pop en général. Pensez à Los Del Rio 14 semaines n°1 smash « Macarena (Bayside Boys Mix) » en 1996 (enregistré en espagnol) ou PSY’s viral Phénomène coréen « Gangnam Style » en 2012.

Au total, 39 chansons enregistrées entièrement ou principalement dans une langue autre que l’anglais ont atteint le top 10 du Hot 100 au cours des 68 ans d’histoire du classement (dans le classement daté du 21 février 2026). Le premier était le classique italien de Domenico Modugno « Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) » lors de l’année inaugurale du classement, 1958. La chanson a passé cinq semaines au n°1 et a remporté à la fois le disque de l’année et la chanson de l’année lors des premiers Grammy Awards annuels en 1959.

Sur ces 39 meilleurs succès non anglophones, 23 sont en espagnol – de loin le plus grand nombre de toutes les langues. Le coréen arrive en deuxième position, avec huit, suivi de l’allemand (trois), du français et de l’italien (deux chacun) et du japonais (un).

Bad Bunny a remporté le plus grand nombre de top 10 du Hot 100 non anglophone, avec 13. (Il a également enregistré deux top 10 supplémentaires au cours de sa carrière, avec « I Like It » avec Cardi B et J Balvin, et « K-Pop » avec Travis Scott et The Weeknd, mais ceux-ci sont principalement en anglais.) Quatre de ces 13 chansons espagnoles sont tirées de son album de 2022. Un été sans toi, qui a dépensé 13 semaines au n°1 sur le Panneau d’affichage 200 – la plus longue série au sommet du classement pour un album principalement non anglophone. BTS se classe deuxième avec cinq top 10 Hot 100 non anglais, suivi de PSY avec deux.

Onze des 39 chansons ont atteint la première place du Hot 100, dont “Despacito” de Luis Fonsi et Daddy Yankee avec Justin Bieber, qui a passé un puis-record 16 semaines au n°1 en 2017. Le n°1 le plus récent est « DtMF » de Bad Bunny, qui est en espagnol et a grimpé au n°1 en février 2026 après sa performance au Super Bowl Halftime Show.

Les succès internationaux sont devenus beaucoup plus courants sur le Hot 100 ces dernières années. Vingt-sept des 39 top 10 ont atteint ce niveau depuis 2012, après un écart de 16 ans entre « Macarena » et « Gangnam Style ». Cet afflux coïncide avec la mondialisation croissante de la musique, alimentée par le streaming et les médias sociaux, et amplifiée par des superstars telles que Bad Bunny et BTS.

Sept chansons non anglophones ont atteint le top 10 rien qu’en 2023, soit le plus grand nombre jamais enregistré au cours d’une année civile. 2022 en comptait auparavant le plus grand nombre, avec quatre, après que trois aient atteint la région en 2019 et 2020.

Musique régionale mexicaineen particulier, a franchi de nouvelles étapes au cours de cette récente vague. Après que « Botella Tras Botella » de Gera MX et Christian Nodal soit devenu le première chanson du genre Après avoir fait ses débuts au Hot 100 en 2021, le genre a décroché son premier top 10 en avril 2023 avec « Ella Baila Sola » de Eslabon Armado et Peso Pluma. Le morceau a ensuite grimpé au n ° 4, devenant ainsi le premier top cinq du genre.

2023 a également été un moment historique pour les femmes artistes. Shakira est devenue la première femme solo à figurer dans le top 10 en espagnol du Hot 100 avec sa collaboration Bizarrap « Bzrp Music Sessions, Vol. 53 » en janvier. Elle revient dans le top 10 deux mois plus tard avec une autre collaboration en langue espagnole, « TQG », aux côtés de Karol G (n°7). Shakira avait atteint le top 10 à quatre reprises – y compris son numéro 1 « Hips Don’t Lie » en 2006 avec Wyclef Jean – mais c’était avec des enregistrements en anglais.

Vous trouverez ci-dessous, par ordre chronologique par date de pointe, les 39 chansons non anglophones qui ont atteint le top 10 du Hot 100. (La liste exclut les chansons qui ne comportent que des paroles minimes non anglaises, telles que “Bailamos” d’Enrique Iglesias ou “I Like It” de Cardi B, Bad Bunny et J Balvin.)

Paul Haney de Recherche sur les records de Joel Whitburn a contribué à la recherche pour ce rapport.



Source link

Post Views: 5