Le nouveau film d’animation de Daniel Chong “Hoppers” suit les aventures d’une adolescente écologiste nommée Mabel (Piper Curda) alors qu’elle combat l’hôtel de ville pour préserver une clairière locale. La clairière est personnellement importante pour elle – elle y passait du temps avec sa grand-mère – et elle est menacée parce que la mairie (représentée par Jon Hamm) souhaite la raser au bulldozer et construire une autoroute. Le maire dit qu’il peut légalement le faire, puisque tous les animaux ont tous quitté la clairière. Mabel pense que si elle parvient à trouver un castor et à le convaincre de construire un barrage, cela fera revivre le biome miniature et empêchera la construction d’avoir lieu.
Heureusement, Mabel est amie avec un certain Dr Sam Fairfax (Kathy Najimy), qui a développé une technologie de type “Avatar” qui permet aux humains de projeter leur conscience dans des robots animaux ultra-réalistes. À travers une série de complications, Mabel se retrouve dans le corps d’un castor robotisé et doit se déplacer parmi les animaux, essayant de convaincre d’autres castors de retourner dans la clairière.
En tant que robot, Mabel peut communiquer avec les animaux, et elle et le public peuvent entendre des castors, des ours, des lézards, des oiseaux et même des insectes parler dans un anglais clair. Cependant, lorsque le film adopte une perspective humaine, les humains n’entendent que les animaux gazouiller et crier. Pour indiquer visuellement la perspective que nous voyons, Daniel Chong a donné aux animaux de grands yeux de dessin animé expressifs lorsqu’ils se parlent. Les humains les voient comme ayant de petits yeux en forme de « points » inexpressifs.
/ Bill Bria, du film, s’est récemment entretenu avec Chong, et le réalisateur a déclaré que l’indicateur de perspective visuelle était un choix de conception, oui, et qu’il avait emprunté à un film moins connu du Studio Ghibli. En particulier, Chong a déclaré qu’il empruntait la dualité humain/animal à Le film “Pom Poko” d’Isao Takahata en 1994.
Daniel Chong s’est inspiré pour Hoppers de Pom Poko d’Isao Takahata
“Pom Poko” est un film délicieux et décontracté sur un clan de chiens viverrins japonais – ou tanuki – dont l’environnement est menacé par la construction envahissante d’un lotissement. Les tanuki, tels qu’ils sont généralement représentés dans le folklore japonais, sont des métamorphes espiègles et excités, généralement plus préoccupés par le confort des créatures que par les menaces extérieures. Finalement, les tanuki se rebellent. Ils perfectionnent leurs compétences de transformation et mènent des actes d’espionnage. “Pom Poko” est un peu difficile à vendre aux États-Unis, car les animateurs ont pris soin d’animer tous les testicules du tanuki mâle. Ce n’est pas un détail que l’on voit habituellement dans les films d’animation américains pour enfants.
Lorsque les tanuki « Pom Poko » se parlent, ils sont anthropomorphes, debout et parlant un langage humain. Lorsque les humains les voient, ils semblent plus réalistes, comme des animaux sauvages. Cette vanité a été mentionnée par Daniel Chong dans son entretien avec /Film à propos de “Hoppers”. Bill Bria lui a posé des questions sur la façon dont les animaux se voient les uns les autres par rapport à la façon dont les humains les voient, et Chong a répondu :
“Je pense que j’ai tout de suite su que nous avions besoin de quelque chose comme ça. Ce que nous appelons cela en interne, c’est qu’il s’agit d’une sorte de règle à deux mondes où il y a le point de vue humain et le point de vue animal. Nous avons donc toujours su que nous voulions cela. Et je pense que nous nous sommes beaucoup inspirés de “Pom Poko”, le film du Studio Ghibli, qui fait quelque chose de similaire. (O) évidemment, l’intrigue est très différente, mais l’idée que vous puissiez présenter deux personnages différents. versions des animaux, et pourtant le public comprend que nous parlons du même animal.
C’est assez clair dans les deux films, et vous pouvez le constater par vous-même puisque “Hoppers” est joué dans les cinémas du monde entier.