Cet article traite d’un point mineur de l’intrigue dans “Projet Je vous salue Marie”.
À mi-chemin de « Project Hail Mary », il y a une chute d’aiguille qui pourrait vous faire haleter – et non, ce n’est pas « Two of Us » des Beatles. Il s’agit de “Sign of the Times” de Harry Styles, un tube de l’album éponyme de la superstar britannique de 2017 et l’un de ses plus grands singles. Alors, était-ce difficile pour les réalisateurs Phil Lord et Christopher Miller d’obtenir les droits sur cette chanson ? Oui, surtout parce que cette scène… qui a été presque coupé mais a bien fonctionné auprès des audiences tests – a pris forme très rapidement.
Dans une interview avec Pierre roulanteBrian Hiatt a demandé à Lord et Miller s’il y avait une « ruée pour les licences » pour utiliser cette chanson, et apparemment, c’était la moindre des choses. “Le plus drôle de tous les temps”, a révélé Lord. “Nous étions (en train de filmer) dans une petite ville de campagne en Angleterre, et les gens nous appellent du genre : ‘Quand est-ce que Los Angeles se réveille ?'”
Non seulement cela, mais Miller a noté que Sandra Hüller, l’actrice nominée aux Oscars qui interprète la chanson dans une scène de karaoké, avait besoin de temps pour s’entraîner – alors ils ont continué à pousser la scène pour essayer de la faire fonctionner. Ils avaient aussi un plan s’ils n’a pas soyez autorisé : une chanson du domaine public “en guise de sauvegarde”. Comme l’a dit Miller, cependant, “notre superviseur musical nous a accompagné la plupart du temps jusqu’à ce que nous nous sentions suffisamment en confiance.”
Hüller a confirmé cette séquence d’événements dans Divertissement hebdomadairedisant qu’elle avait vérifié auprès de sa fille pour s’assurer que la chanson était “vraiment cool” avant d’accepter. Sa fille a dit oui et, comme le rappelle Hüller, “J’ai demandé si nous pouvions obtenir les droits de cette chanson, et (la productrice) Amy Pascal a obtenu les droits, puis nous l’avons tournée le lendemain.” Il se trouve que Hüller aussi choisi la chanson, donc si vous y réfléchissez, cette bousculade est entièrement de sa faute.
La scène du karaoké s’est déroulée d’une manière absurde et rapide pendant le projet Hail Mary
Comme Brian Hiatt l’a noté dans l’interview de Rolling Stone – et comme Sandra Hüller l’a confirmé à Entertainment Weekly, mais j’y reviendrai – c’était l’idée de la star Ryan Gosling que Hüller chante. La scène de karaoké en question voit le Dr Ryland Grace de Gosling et la responsable gouvernementale de Hüller Eva Stratt avec un groupe d’astronautes et de scientifiques prêts à sacrifier leur vie pour sauver la Terre ; malgré son extérieur apparemment froid, Eva les rejoint finalement et interprète “Sign of the Times”. Selon Christopher Miller, tout s’est déroulé en seulement 36 heures.
Comme Miller l’a dit à Rolling Stone, après que Gosling ait concocté l’idée, ils devaient s’assurer que Hüller le ferait. Une fois qu’elle a accepté à condition qu’elle choisisse la chanson, ils sont partis aux courses. “Donc, la créativité de Ryan dit : ‘N’est-ce pas fou que nous ayons une personne avec une voix d’ange, avec qui nous avons cette scène de karaoké, et le fait qu’elle ne puisse pas en faire partie ? Ne serait-ce pas génial si elle chantait ?'”, a révélé Miller. “Et puis la créativité de Sandra pour choisir cette chanson de Harry Styles dont les paroles étaient si poignantes pour le moment et pouvoir le faire sans trop de préparation.”
Oh, encore une complication : les autres acteurs de cette scène ne savaient même pas que Hüller allait chanter. “Nous ne leur avons pas dit. Ils ont donc été vraiment surpris”, a déclaré Lord à Brian Hiatt. “Et puis nous sommes revenus en arrière et avons modifié cette scène et nous sommes assurés que le personnage de Ryan la mettait au défi de chanter, pour qu’elle accepte un défi.” Il s’avère que ce « défi » était réel.
Ryan Gosling a joué un rôle déterminant pour convaincre Sandra Hüller de chanter Sign of the Times dans le projet Hail Mary.
En cela Divertissement hebdomadaire article, Ryan Gosling a directement déclaré qu’il avait entendu Sandra Hüller chanter paresseusement pendant qu’ils filmaient sur un porte-avions et qu’il était absolument abasourdi. Il lui a ensuite demandé si elle pouvait chanter dans le film, ce à quoi Hüller, selon Gosling, a répondu : “Je ne sais pas”.
Gosling était apparemment persistant. “Et je me suis dit : ‘S’il te plaît, nous faisons une scène de karaoké. S’il te plaît, s’il te plaît, chante.’ Elle a dit : “Je vais y réfléchir””, a déclaré Gosling. “Alors elle est arrivée. Elle avait choisi cette chanson de Harry Styles. Elle est arrivée, elle l’a cassée, et c’était aussi un choix de chanson parfait parce qu’elle finit par faire partie des bandes-annonces et de tout l’esprit du film.”
Gosling a tout à fait raison. Malgré la tournure choquante du troisième acte concernant le personnage d’Eva de Hüllerc’est le moment le plus humanisant pour Eva dans le film, et Christopher Miller l’a dit dans EW. “Nous nous sommes dit, eh bien, oui, en fait, ce serait une excellente façon d’exprimer qu’elle doit garder ses distances en tant que patron et qu’elle ne peut pas trop s’investir, mais cela pourrait être une façon pour elle de montrer une certaine empathie envers le reste de l’équipe”, a-t-il déclaré à propos de la scène. Lord avait naturellement sa propre opinion : “C’est très compliqué de demander à un acteur, certainement quelqu’un de son calibre, d’ajouter un numéro musical deux jours avant le moment où nous devions le tourner.”
Gâchée ou pas, cette scène a été intégrée au film et a fait le film – jeu de mots – vraiment chanter. “Projet Je vous salue Marie”, l’un des plus gros blockbusters de l’année jusqu’à présentest actuellement en salles.

Leave a Reply