Si vous avez regardé PBS au cours des deux dernières semaines, vous l’avez vu : une diffusion de Barbra Streisand : Intemporelle, Barbara StreisandL’émission spéciale Fox de 2000 qui a été enregistrée en direct le soir du Nouvel An 1999 et du Nouvel An 2000 au MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. Si vous ne l’avez pas encore vu, n’hésitez pas à le regarder. Le chanteur, âgé de 57 ans à l’époque, avait une belle voix et se montrait sympathique et même enjoué avec le public.
La performance de Streisand dans l’émission spéciale lui a valu une nomination aux Primetime Emmy pour sa performance individuelle exceptionnelle dans un programme de variétés ou de musique. Elle a dû faire face à une forte concurrence : Steve Martin pour avoir accueilli les Oscars 2001, David Letterman pour l’hébergement Spectacle tardif avec David Letterman, Will Ferrell pour avoir hébergé un épisode de Samedi soir en direct, Ellen DeGenères (qui a animé le Primetime de cette année-là Emmy Awards) pour l’une de ses émissions spéciales HBO et Wayne Brady pour l’hébergement À qui appartient cette ligne, de toute façon ?
Les votes étaient terminés, les bulletins de vote étaient comptés – et puis, cinq jours seulement avant la remise des Emmys, les attentats du 11 septembre se sont produits. Les Emmys, initialement prévus pour le 16 septembre, ont été reportés deux fois : au 7 octobre et, après le début de la guerre en Afghanistan, au 4 novembre. Le récompenses La cérémonie a été déplacée de son emplacement prévu, le Shrine Auditorium au centre-ville de Los Angeles, vers le plus petit théâtre Shubert à Century City. Pour renforcer la sécurité, des tireurs d’élite ont été placés sur les toits, les participants sont passés par des détecteurs de métaux, les commerces à proximité ont été fermés et les deux niveaux de parking souterrains les plus bas du complexe Shubert ont été bloqués en raison du risque d’explosion de voitures piégées.
Volonté et Grâce étoiles Éric McCormack et Debra Messing a remis le prix pour une performance individuelle exceptionnelle dans un programme de variétés ou de musique. Messing a annoncé Streisand comme gagnante et a déclaré “Barbra Streisand n’a pas pu être présente ce soir. Nous la félicitons pour cet honneur.”
Streisand était effectivement présent au Shubert, mais dans une démonstration de discipline et de sacrifice remarquables, il a laissé passer l’occasion de monter sur scène et de prononcer un discours de remerciement. Elle savait que cela atténuerait l’impact dramatique de sa prestation surprise de clôture du spectacle. Rodgers & Hammerstein“You’ll Never Walk Alone” de “You’ll Never Walk Alone”, dans lequel elle a utilisé ses talents pour tenter de panser les blessures vives d’une nation.
Elle était soutenue par une chorale gospel lors du spectacle, qui était mis en scène de manière dramatique, avec les noms de certaines des personnes tuées dans les attaques affichés. Un panneau disait : “Nos cœurs sont brisés. Notre esprit ne l’est pas.” Cela résume bien l’esprit de la performance, qui a suscité une ovation debout du public.
Gary Smith était producteur exécutif de l’émission télévisée Emmy 2001. Il avait travaillé avec Streisand pendant de nombreuses années, à la fois sur ses propres émissions spéciales et lorsqu’elle apparaissait dans d’autres émissions sur lesquelles il travaillait, comme Le spectacle de Judy Garland (1963) et Le chanteur présente Burt Bacharach (1971), où Streisand a chanté de manière mémorable un duo avec elle-même sur « One Less Bell to Answer »/« A House Is Not a Home ». Smith a également produit la diffusion télévisée du 2 mai 2001 de l’émission spéciale au cours de laquelle Streisand a reçu l’AFI Life Achievement Award. Il est décédé en août 2025 à 90 ans.
Barbra Streisand : Intemporelle a remporté un total de quatre Emmy Awards, dont un pour Marvin Hamlisch pour une direction musicale exceptionnelle. C’était la cinquième spéciale de Streisand à remporter un ou plusieurs Emmy Awards aux heures de grande écoutesuivant Je m’appelle Barbra (1965), Barbra Streisand : un événement à Central Park, Barbra Streisand… et autres instruments de musique (1974) et Barbra Streisand : Le concert (1995).
UN Intemporel : Live en concert L’album est sorti le 19 septembre 2000. C’était le cinquième album live de Streisand. L’album double disque a fait ses débuts et a atteint la 21e place du Billboard 200 et a été classé pendant 17 semaines.
Voici cette performance de la nuit du 4 novembre 2001.
