Dans le tout premier épisode de “X-Men : la série animée”, intitulé “La Nuit des Sentinelles, Partie I” (31 octobre 1992), le public a découvert le personnage de Jubilee (Alyson Court), une adolescente à la mode mais déprimée qui avait récemment découvert qu’elle pouvait accidentellement manifester des explosions ressemblant à des feux d’artifice à partir de rien. Comme c’était souvent le cas dans les histoires “X-Men”, Jubilee était terrifiée par ses nouveaux pouvoirs et ses parents adoptifs commencent à débattre de l’avenir de leur fille. Les mutants sont mis au pilori et attaqués dans le monde des « X-Men », voyez-vous, et ils sont l’objet de préjugés et d’intolérance extrêmes. Les parents adoptifs de Jubilee, craignant le gouvernement, la vendent, cédant son nom à un organisme fasciste d’enregistrement des mutants qui vise à capturer et contrôler les mutants.
Jubilee s’enfuit de chez elle et se lamente sur son propre sort. Pour aggraver les choses, elle est bientôt attaquée par un robot de 15 mètres appelé Sentinelle, la principale force de police du bureau d’enregistrement des mutants. Jubilee est finalement sauvé par les X-Men, une équipe de combattants du crime mutants indépendants et de révolutionnaires qui opèrent secrètement dans une école privée haut de gamme du nord de l’État de New York. Il existe environ une douzaine de X-Men, et Jubilee leur est présenté à tous.
Mais pourquoi le Jubilé était-il nécessaire dans cette histoire ? Le public des enfants aurait sûrement pu être placé au milieu des X-Men et savoir ce qui se passe, n’est-ce pas ? Pas nécessairement. Selon un entretien de 2024 avec Inverseles créateurs de “X-Men : la série animée” ont déclaré qu’ils voulaient présenter les X-Men avec une narration plus habile. Jubilee, un personnage adolescent, était confus et dépassé par l’existence des X-Men, et donc utilisé comme substitut du public. Si Jubilee était étonné, les X-Men nous sembleraient aussi étonnants. Elle était notre entrée. Cela a probablement aussi aidé à avoir des réalisateurs qui ne connaissaient rien aux mutants.
Jubilee était le substitut du public pour X-Men : la série animée
Le scénariste en chef de “X-Men : la série animée” était Mark Edward Edens, et dans l’article d’Inverse, il a expliqué comment lui et ses collègues scénaristes ont créé l’équipe que nous voyons à l’écran. En 1992, il y avait probablement plus de 100 coéquipiers « officiels » des X-Men, les showrunners ont donc dû proposer un groupe « principal » de personnages sur lesquels se concentrer. Ils ont fini par choisir certains des personnages les plus populaires de l’époque : Storm, Cyclops, Jean Grey, Beast, Gambit, Rogue, Wolverine et Professeur X. Il y avait également un tout nouveau personnage nommé Morph, bien qu’il meure dans le deuxième épisode.
Et puis, bien sûr, il y avait Jubilee, l’adolescent des feux d’artifice. À propos de Jubilee, Edens a admis qu’elle avait été incluse pour des raisons pratiques de narration, en disant :
“Peut-être que la décision la plus originale que nous avons prise a été d’ajouter Jubilee à la programmation. Elle a été choisie très consciemment comme remplaçante du public. La plupart des gens n’avaient pas entendu parler des X-Men, nous avions donc besoin de quelqu’un qui, comme le public, ne savait pas qui étaient les X-Men.”
Dans ce pilote, Jubilee a été prise de côté par les X-Men et tout lui a été expliqué, ainsi que, par extension, aux nouveaux venus dans le public. Après le pilote, Jubilee est devenu une partie de l’ensemble et chaque épisode s’est concentré sur un sous-ensemble différent de personnages. Il y a eu de très nombreux épisodes lourds de Wolverine, plusieurs épisodes de Storm, quelques épisodes de Cyclops/Jean Grey (ils constituaient un élément) et de nombreux épisodes de toute l’équipe se réunissant pour se battre et combattre les préjugés.
Il a fallu rappeler à l’actrice de Jubilee que X-Men était un drame sérieux
L’actrice du jubilé Alyson Court a également été interviewée par Inverse et elle se souvient avoir enregistré pour “X-Men” des décennies plus tôt. On lui a donné des instructions très pointues, se souvient-elle, qui lui ont dicté le ton de la série. Court est une artiste de doublage expérimentée qui avait récemment décroché un poste de haut niveau en jouant le rôle principal dans une adaptation télévisée de “Beetlejuice” de Tim Burton. Elle était donc habituée à jouer ses rôles de manière quelque peu fantastique et fantaisiste. Bien que “X-Men” parle de robots dangereux et de mutants dotés de super pouvoirs, Sidney Iwanter, un cadre de Fox Kids, a demandé à Court de prendre ce rôle plus au sérieux. Selon les mots de la Cour :
“Quelqu’un d’autre avait initialement été choisi pour incarner Jubilee, beaucoup d’entre nous étaient des recasts. Je me souviens que lorsque nous enregistrions le pilote, nous vivions dans ce studio pendant deux semaines. Ils étaient donc précis sur ce qu’ils voulaient. Je venais juste de finir de jouer Lydia dans le ‘Jus de Beetle’ dessin animé et, chaque fois que je faisais une réplique, Sidney Iwanter disait : « Ce n’est pas un dessin animé enfantin du samedi matin ! C’est sérieux. Jubilee est persécuté parce qu’il est différent. Recommencez. Sidney m’a vraiment mis à rude épreuve et c’était super. Il m’a poussé et nous sommes devenus de bons amis.”
La Cour n’est pas revenue au rôle de Jubilé pour la série de revival pleine de nostalgie “X-Men ’97”, car il avait finalement été reconnu que Jubliee était un personnage américano-asiatique joué par une actrice blanche. Court s’est retiré avec goût et a été remplacé par Holly Chau. Court a plutôt joué un nouveau personnage appelé Abscissa dans quelques épisodes. /Le film a écrit sur le retour de la voix originale de Jubilee et comment elle était parfaitealors vérifiez cela si vous l’avez manqué à ce moment-là.