Le fardeau des choses (2025) de Matteo Ballarati, Federica Crippa : La réinitialisation du détective des années 1950