Les spoilers suivent.
Dans le « Projet Hail Mary » de Phil Lord et Christopher Miller, La Terre est en difficulté. Une force mystérieuse et ineffable semble priver le soleil de son énergie, le faisant s’éteindre rapidement. Ryan Gosling incarne un scientifique assiégé nommé Dr Ryland Grace, qui est enrôlé par les gouvernements du monde entier pour se rendre sur une étoile proche qui semble avoir inexplicablement survécu à une crise similaire. Le Dr Grace devra rassembler des informations sur l’étoile lointaine et les renvoyer sur Terre dans le cadre d’une tentative de sauver le monde.
Au cours de sa mission, le Dr Grace rencontre un visiteur inattendu. Il semble que l’étoile lointaine soit également étudiée par un vaisseau extraterrestre piloté par un scientifique extraterrestre. L’extraterrestre ressemble à une tarentule de trois pieds de large faite de roche, mais il est intelligent et amical et veut travailler avec le Dr Grace ; le soleil de son monde natal subit également un sort similaire à celui de la Terre. Le Dr Grace et l’extraterrestre – surnommé Rocky – passent une grande partie du film à apprendre à communiquer, et le Dr Grace développe un programme informatique capable d’écouter les gazouillis surnaturels de Rocky et de les traduire en une voix humaine artificielle.
Le Dr Grace, voulant donner une certaine personnalité à Rocky, passe brièvement en revue quelques voix artificielles potentielles pour son collaborateur. Grace et Rocky écoutent ensemble quelques extraits de voix. Dans un bref instant amusant, l’une des voix potentielles est celle de Meryl Streep. Grace écoute la voix de Streep réciter certains mots de Rocky, puis commente en larmes : “Elle peut tout faire”.
Oui, c’était en fait la voix de Meryl Streep dans une jolie apparition. Dans une histoire amusante racontée au Hollywood ReporterLord a révélé que Gosling n’avait pas été informée de sa comparution.
Oh, Rocky !
La voix sur laquelle le film s’installe finalement est une voix masculine claire, interprétée par l’acteur et marionnettiste de Rocky, James Ortiz. La voix impassible et informatisée de Rocky donne à la créature une apparence étrangement plus humaine, car nous écoutons plus ses paroles que ses passions. Au fur et à mesure que le film avance, Ortiz commence à insérer plus d’émotion dans ses lectures de lignes, rendant Rocky de plus en plus accessible au fil du temps. C’est un exploit impressionnant, étant donné que Rocky est, comme mentionné, une tarentule des rochers.
Il semble que la scène dans laquelle le Dr Grace écoutait des voix potentielles ait été en partie improvisée. James Ortiz et Ryan Gosling ont reçu des écouteurs et divers acteurs ont récité le dialogue de Rocky dans leurs oreilles, les deux acteurs donnant des réactions authentiques et non scénarisées. Comme le Seigneur l’a dit :
“La majeure partie s’est déroulée sur le plateau. Nous avons donné un perce-oreille à Ryan et un à James. Et puis différentes personnes sur le plateau sont venues au micro et n’ont pas dit à Ryan de qui cela allait être. Ses enfants étaient sur le plateau, alors ils ont commencé à faire des voix idiotes.”
Malheureusement, les deux filles de Gosling n’apparaissent pas dans “Project Hail Mary”, même s’il aurait été mignon de voir l’acteur répondre, dans son personnage, à ses enfants en faisant de drôles de voix extraterrestres. Il y a quelques autres voix que l’on pourrait reconnaître dans le « Projet Hail Mary », mais je laisserai celles-ci au lecteur de les découvrir. Le film est actuellement en salles et vaut vraiment le détour. C’est l’un des meilleurs films de science-fiction de mémoire récente.
“Project Hail Mary” est basé sur le roman d’Andy Weirmais c’est la première adaptation de Lord/Miller qui n’est pas expressément adaptée aux enfants (« Cloudy with a Chance of Meatballs », « The LEGO Movie ») ni qui s’appuie sur des idées de nostalgie et de connaissance pop (« Spider-Man : Into the Spider-Verse », « 21 Jump Street »).
Leave a Reply