L’épisode 2 de Marshals revisite un lieu tristement célèbre de Yellowstone… en quelque sorte

L’épisode 2 de “Marshals” voit Kayce Dutton de Luke Grimes et son équipe de US Marshals visiter la “Zone of Death”, une zone qui abrite la gare de “Yellowstone”. Cependant, pour une raison quelconque, la série ne nous emmène pas réellement dans ce tristement célèbre dépotoir des victimes de la famille Dutton.

Luke Grimes était réticent à jouer dans “Marshals” et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi. La série restera toujours dans l’ombre de l’une des séries télévisées les plus réussies de tous les temps. Mais au-delà de ça, c’est une idée étrange pour un spectacle en premier lieu. “Marshals” est essentiellement une version de “Yellowstone” qui n’est pas écrite par Taylor Sheridan et qui fait de Kayce un héros d’action. Il se déroule à peu près dans la même zone que la série de vaisseaux-mères, il y a plusieurs personnages de “Yellowstone” de cette série dans le spin-off, et maintenant la série est retournée dans un lieu majeur de “Yellowstone” sans réellement visiter le lieu lui-même. Ce faisant, “Marshals” n’a fait que renforcer l’idée que c’est un peu comme “Yellowstone” mais en moins bon.

L’épisode 2 du spin-off voit Kayce et son équipe s’aventurer dans la Zone de la Mort pour intercepter un deal de Fentanyl entre deux gangs : les Aryens et les 406 Royals. Cette zone, juste de l’autre côté de la frontière du Wyoming, est décrite par Andrea Cruz d’Ash Santos comme un endroit où il n’y a “pas de citoyens, pas de forces de l’ordre, pas de juges ni de jurys, donc il n’y a aucun moyen de poursuivre les crimes”. Le maréchal américain Harry Gifford de Brett Cullen ajoute : “La légende locale raconte que c’était un dépotoir pour les criminels les plus dépravés de la région.” Ouais, les Dutton. Naturellement, Kayce semble très préoccupé par la découverte par les maréchaux du charnier des Duttons au cours de leur mission.

Dans « Yellowstone », la famille Dutton a appelé l’endroit où elle a jeté les corps de ses victimes la gare. Cette falaise isolée surplombant un canyon constituait l’endroit idéal pour que la famille puisse tuer ses adversaires sans se faire prendre. C’est également devenu le lieu de repos final de Wes Bentley. Jamie Dutton, décédé lors de la finale de “Yellowstone”.

La saison 2, épisode 4 de la série préquelle “1923” explique l’origine de la gare comme un endroit découvert par Donald Whitfield de Timothy Dalton, qui traverse la zone isolée entre le comté de Gallatin, dans le Montana, et un autre comté du Wyoming. Dans « Yellowstone », Lloyd Pierce (Forrie J. Smith) décrit cette zone comme « sans personne, sans forces de l’ordre, sans juge ni jury de vos pairs, et personne ne vivant à moins de cent milles ». C’est proche de la façon dont Andrea Cruz décrit la zone de la mort dans l’épisode 2 de “Marshals” et c’est parce que la gare se trouve à l’intérieur des frontières de cette zone – qui, en l’occurrence, est une véritable zone de 50 miles carrés en bordure du parc national de Yellowstone où vous pourriez techniquement échapper à un meurtre. Bon sang, les Dutton l’ont fait plusieurs fois.

Tout cela crée la tension centrale de l’épisode 2. Kayce retourne dans la zone où sa famille jette les corps depuis des années et où repose toujours le corps de son frère. Cette fois, cependant, il revient au sein d’une équipe d’application de la loi qui pourrait très bien tomber sur ces corps et déclencher une enquête sur les Dutton. Alors que Kayce et son équipe se rendent au trafic de drogue, ils passent devant le sinistre panneau bleu du Wyoming, qui en « Yellowstone » indiquait l’itinéraire vers la gare. L’anxiété de Kayce est palpable, mais il s’avère qu’il n’avait pas besoin de s’inquiéter.

Lors de leur voyage vers la Zone de la Mort, Andrea Cruz demande à Kayce Dutton : “Tu ne sais vraiment pas où est ton frère, Jamie ?” Bien sûr, Kayce sait où se trouve Jamie. Il se trouve au fond d’un canyon, à l’endroit exact vers lequel lui et son équipe se dirigent. Une fois que le panneau du Wyoming apparaît, il est presque confirmé que nous retournons à la gare.

Lorsque le trafic de drogue tourne mal, Kayce poursuit deux membres de gangs en fuite, renversant finalement leur voiture et tuant le dernier criminel survivant. Nous regardons ensuite Kayce hisser le corps sur son cheval. C’est sûrement là qu’intervient notre revisite de la gare ? Eh bien, ce n’est pas tout à fait clair. Kayce monte son cheval sur un chemin de terre jusqu’au bord d’une falaise et roule le corps de sa victime dans un ravin, mais il ne semble pas que ce soit le même endroit que la gare elle-même, qui dans “Yellowstone” était située à côté d’une route. Après cela, il retrouve le reste des maréchaux et leur excursion dans la zone de la mort est terminée.

À quoi servait toute cette accumulation ? “Marshals”, qui poursuit déjà une tendance déprimante depuis “Yellowstone”, semblait taquiner les fans avec un rappel majeur de “Yellowstone” pour ne tenir qu’à moitié sa promesse. Si quelqu’un avait découvert une victime de Dutton, nous aurions très bien pu avoir entre nos mains la base d’une série vraiment tendue, Kayce faisant tout ce qu’il peut pour rester un maréchal tout en protégeant simultanément sa famille de l’enquête. Dans l’état actuel des choses, nous avons failli rater une série qui essaie clairement encore de comprendre de quoi il s’agit.