Les fans critiquent Netflix pour sa voix off générée par l’IA dans RHCP Doc

Crédit photo : Red Hot Chili Peppers (Flea, Anthony Kiedis, Hillel Slovak) / Netflix

Le documentaire de Netflix sur les débuts des Red Hot Chili Peppers présente une voix off générée par l’IA du regretté guitariste du groupe, Hillel Slovak.

Vendredi, le nouveau de Netflix documentaire, La montée des Red Hot Chili Peppers : notre frère Hillelcréé. Le film offre un regard inédit sur les débuts du groupe et est principalement raconté du point de vue du chanteur Anthony Kiedis et du bassiste Flea. Mais le documentaire présente également une voix off générée par l’IA. réplication le regretté guitariste Hillel Slovak, ce à quoi les fans pourraient hésiter.

Des passages des journaux personnels du Slovaque sont récités par la voix générée par l’IA du défunt musicien. Le documentaire révèle clairement que la voix off a été « reconstruite numériquement », mais il plonge néanmoins dans le vallée étrange.

Outre Kiedis et Flea, le documentaire présente les commentaires du batteur original Jack Irons, du frère slovaque James, de l’ancien membre du groupe slovaque Anthym/What Is This Alain Johannes, de la petite amie slovaque Addie Brik et du guitariste de longue date du RHCP John Frusciante.

Malgré la voix de Hillel générée par l’IA, le documentaire offre une vision précise et perspicace des débuts du groupe, du lien entre les trois membres fondateurs et de la toxicomanie collective du trio qui a conduit à la mort tragique de Hillel à l’âge de 26 ans en 1988.

Avant sa sortie, le groupe s’est en fait distancé du documentaire et a déclaré qu’il s’agissait de l’histoire du slovaque, pas du groupe lui-même. Mais le film c’est clair que le slovaque faisait partie intégrante des débuts du groupe et que leur voyage – ainsi que les commentaires de Flea et Kiedis – sont donc un aspect crucial de l’histoire.

Réalisé par Ben Feldman, le documentaire remonte 50 ans en arrière, jusqu’aux années de lycée du groupe à Hollywood dans les années 1970, alors qu’ils établissent ce qui allait devenir l’esthétique du début des années 1980 à Los Angeles.