Pendant environ deux semaines, Mike Chapman pensait avoir une nomination aux Grammy Awards. Un hit de 1982 qu’il a co-écrit, Toni Basilic« Mickey », a atterri dans la chanson de l’année « APT. », un succès l’année dernière pour Bruno Mars et ROSE NOIREc’est Rose.
“J’étais très heureux, bien sûr”, déclare le prolifique auteur-compositeur britannique. “J’adore le disque. C’est fantastique.”
Deux jours plus tard, l’éditeur de Chapman l’a informé que, bien que « APT ». Il était peut-être partant pour un Grammy, mais il ne l’était pas.
“Cela ne me met pas en colère. Cela ne me dérange pas”, dit Chapman depuis son domicile londonien. “J’ai abandonné les Grammys il y a 40 ans.”
En 1979, Chapman et son collaborateur Nicky Chinn ont écrit une chanson « Kitty » pour le groupe de power-pop britannique Racey. Le duo l’a ensuite retravaillé en « Mickey » pour Basil, un jeune chanteur qui en a fait un succès durable. Plus de 40 ans plus tard, « APT ». a interpolé son refrain de comptine au point que vous ne pouvez pas entendre la nouvelle chanson sans avoir « Mickey » coincé dans votre tête. «J’ai su que c’était un énorme succès dès que je l’ai entendu», se souvient Chinn.
Bien que Chinn et Chapman aient autorisé l’utilisation et soient répertoriés comme deux des 12 auteurs-compositeurs de l’« APT ». crédits, ils sont victimes d’une règle stricte de la Recording Academy. Parce que la partie « Mickey » de « APT ». n’est pas, techniquement parlant, nouveau, Chinn et Chapman ne sont pas éligibles aux Grammy, bien qu’ils aient reçu des redevances en tant que créateurs de l’accroche centrale de la chanson.
La question du crédit des auteurs-compositeurs ne se pose pas beaucoup, car presque toutes les catégories Grammy récompensent l’interprète plutôt que l’écrivain. Lorsque c’est le cas, la règle de la Recording Academy concernant l’interpolation – et l’échantillonnage – est nuancée. Les chansons contenant des interpolations et des échantillons sont éligibles dans les catégories d’écriture de chansons des Grammy depuis un Changement de règle en 2014. Parce que la chanson de l’année est une catégorie d’auteur-compositeur, la règle d’interpolation entre en jeu et conduit à des bizarreries comme Mars et à des collaborateurs tels que Philip Lawrence et Christophe Brody Brown étant répertoriés comme nominés, mais pas Chinn et Chapman.
La question peut paraître obscure, mais elle est revenue plus fréquemment ces dernières années, à mesure que les interpolations sont devenues plus importantes dans la musique pop. En plus de « APT. » Lady GagaLa chanson de l’année, “Abracadabra”, nominée, interpole Siouxsie et les banshees‘ 1981, le hit “Spellbound” et Doechii“Anxiety”, nominé, fait de même avec Dit“Somebody That I Used to Know” de 2011, qui lui-même échantillonnait l’instrumental “Seville” des années 60 du compositeur brésilien Luis Bonfá. L’année dernière, Shaboozey“A Bar Song (Tipsy)”, nominé pour la chanson de l’année, interpolé J-Vous“Tipsy”, le single hip-hop de 2004.
Justin Shukatpartenaire et président de l’édition musicale chez Primary Wave Music, suggère que la raison de l’importance soudaine des interpolations est liée au fait que TikTok et Instagram mettent l’accent sur des mélodies familières et faciles à retenir. “Les gens consomment du contenu pendant moins de trois secondes. Sur quoi frappez-vous habituellement pendant ce temps ? Le crochet”, dit-il. “Pour attirer l’attention, vous devez attirer un consommateur immédiatement. Quelle meilleure façon de le faire (qu’) en mettant James Brun“Je me sens bien” en plein visage ? Les gens le savent dès la seconde où ils l’entendent. Si vous écrivez une toute nouvelle chanson, ils ne le savent pas. C’est le changement.
Deborah Mance-Gardnerprésident de DMG Clearances, ajoute que l’échantillonnage et l’interpolation sont devenus un « hommage », et que les types d’artistes qui pourraient être éligibles aux nominations aux Grammy Awards pour la chanson de l’année nettoient « respectueusement » le matériel source et paient les artistes originaux. Concernant les Grammys, elle dit : « C’est triste qu’ils ne soient pas reconnus. »
La position de la Recording Academy concernant l’attribution de crédits aux œuvres interpolées se résume à un argument simple : la chanson de l’année est destinée aux nouveautés. chansons de ceci année, pas des chansons plus anciennes d’antan. “Si j’avais voté aux Grammy Awards à l’époque, j’aurais peut-être fait campagne pour “Mickey”, parce que j’adore cette chanson”, déclare-t-il. Evan Bogartauteur-compositeur et éditeur qui est coprésident de l’aile des auteurs-compositeurs et compositeurs de l’académie. “Mais je suis plus sensible au fait que ‘Mickey’ n’a pas remporté de Grammy à son apogée, lorsque cette chanson est sortie comme une chanson originale en premier lieu.” Il ajoute : « Ce sont les personnes qui créent ces nouvelles œuvres, celles qui prennent ces décisions créatives en studio, que ces prix sont censés honorer. »
La Recording Academy pourrait éventuellement mettre à jour la règle, selon Bogart, tout comme les Grammys autorisaient autrefois les échantillons et les interpolations uniquement dans la catégorie des meilleures chansons de rap avant de changer sa politique en 2014. « Il y a un processus complexe », explique Bogart, qui est PDG de Seeker Music, un éditeur et société de droits musicaux qui détient une participation dans « Tipsy » original de J-Kwon. “Ces choses sont discutées avec diligence par des gens de toute l’industrie, qui ont de nombreux points de vue différents, débattus ad nauseam.”
Pour Amy Birnbaumdirecteur senior A&R et des relations avec les artistes chez l’éditeur Round Hill Music, le débat sur les Grammys et les interpolations se résume à un seul nom : Luis Bonfá. Elle dit qu’en incluant Bonfá — un pionnier de la bossa-nova né à Santa Cruz, au Brésil, en 1922, et devenu un guitariste classique accompli et compositeur de classiques de bandes originales de films tels que « Manhã de Carnaval » de 1959 — comme candidat à la chanson de l’année pour « Anxiety » pourrait aider à éduquer les fans de Doechii sur son héritage. “Il devrait recevoir un Grammy à titre posthume, et sa famille devrait être récompensée par cet honneur”, déclare Birnbaum, dont la société représente le catalogue Bonfá en dehors des États-Unis. “Il n’y a aucune raison pour que Luis Bonfá ne soit pas reconnu comme Doechii. Nous voulons que les gens célèbrent et honorent les détenteurs originaux des droits d’auteur.”
Pour Chapman, perdre la nomination est plus personnel. “C’est étrange, n’est-ce pas ?” dit-il. « Les personnes qui vous ont inspiré en premier lieu sont simplement radiées une fois le disque réalisé. »
