“One Piece” d’Eiichiro Oda est un anime d’aventure épiquese déroulant dans un monde très caricatural et fantastique qu’il était assez difficile d’imaginer être bien représenté en live-action. Que l’adaptation de “One Piece” de Netflix parvienne à capturer le ridicule du matériel source et à lui donner l’impression d’être dans un monde réel n’est rien de moins qu’un miracle.
La saison 2 de “One Piece” représente un défi encore plus grand en raison du nombre de créatures et de personnages fantastiques introduits. Cette saison nous offre des géants, des dinosaures et même une loutre assassine qui chevauche un vautour au combat. Mais ce n’est rien comparé à la grande star de la saison : Tony Tony Chopper.
Tony Tony Chopper est un renne qui a mangé le fruit humain-humain, ce qui lui a donné la capacité de se transformer en un hybride humain. Oui, c’est un renne parlant, qui est aussi médecin, qui porte un joli petit chapeau haut de forme et peut se transformer en monstre de type wendigo. Cela fait de Chopper un personnage plutôt difficile à traduire en live-action. Il pourrait avoir l’air si dessin animé qu’il brise la suspension de l’incrédulité, ou si réaliste qu’il a simplement l’air monstrueux plutôt que le mignon patootie qu’il est dans l’anime et le manga.
Heureusement, Chopper est parfait. Il est mignon, câlin et suffisamment irréel pour être rare même pour les autres personnages. On dirait qu’il pourrait exister dans un monde de géants et de capacités surnaturelles. Sa voix, bien que peu similaire à celle de l’anime, pourrait encore être familière aux téléspectateurs, en particulier aux fans de films de super-héros.
C’est parce que l’acteur qui interprète Tony Tony Chopper est Mikaela Hoover, qui est apparue dans trois projets DC et deux films Marvel. Elle a exprimé Floor the Rabbit dans le troisième film « Les Gardiens de la Galaxie » et a joué Cat Grant dans « Superman ».
Chopper est le cœur et l’âme de la saison 2 de One Piece
Tony Tony Chopper a été présenté pour la première fois comme le médecin du Straw Hat Crew, un renne mignon et adorable qui est aussi un dur à cuire en action. Rapidement, Chopper est devenu davantage une mascotte pour la franchise : l’animal mignon et parlant qui est traité comme un fils de substitution ou un petit frère par la plupart des autres Chapeaux de Paille.
Nous n’avons vraiment que deux épisodes avec Chopper dans le live-action “One Piece”, mais ils suffisent à vendre le personnage comme le plus important de la saison. Non, gratte ça. Chopper pourrait être l’un des premiers prétendants au titre de meilleur personnage de 2026. Les artistes VFX qui travaillent sur la série donnent vie à Chopper d’une manière qui capture parfaitement la câlinité du manga et la représentation de lui dans l’anime. En même temps, il se sent suffisamment réel pour croire qu’il est un renne qui parle debout à côté d’un groupe d’humains. Chopper est juste le bon mélange de dessin animé et de réalisme.
De plus, comme l’exprime Mikaela Hoover, Chopper est un personnage plutôt tragique et déchirant. L’épisode 7, qui traite principalement de l’histoire de Chopper et de la façon dont il a décidé de devenir médecin, est l’une des choses les plus tristes de “One Piece”. Cela en dit long, étant donné que la série a des dizaines d’histoires incroyablement tragiques.
Maintenant que Chopper a rejoint l’équipe, lui (et Hoover) sont un élément essentiel de l’avenir de “One Piece”. Nous savons que la saison 3 est déjà en route, mais combien de temps “One Piece” peut-il vraiment durer ? Après tout, le manga et l’anime sont incroyablement longs, il est donc peu probable que Netflix les adapte entièrement. Au moins, nous avons réussi à faire monter le médecin du bord à bord.