Irlanti teki 22 pistettä ensimmäisten 30 minuutin aikana – neljänneksi eniten Englannin kotikentällä päästämiä ensimmäisen puoliajan pisteitä.
Sen jälkeen Englanti hävisi 17-0 15 minuutissa Skotlantia vastaan Murrayfieldillä.
“Nopeat aloitukset eivät tarkoita fyysistä olemista ja niiden murskaamista, se on itsestään selvää, olet loppumassa maallesi”, Englannin entinen scrum-puolikas Matt Dawson kertoi BBC Rugby Union Weeklylle.
“Se on taktiikka. Kyse on siitä, kuinka aiot pelata, missä pelaat ja miten he pelaavat.
“Se on yksilöllistä valmistautumista ja ymmärrystä siitä, kuinka pelata ammattilaisurheilua, ei vain rugbya. Onko sinulla sellainen mentaliteetti mukautua heti alusta alkaen?
“Englanti, kun se menee huonosti ensimmäisten 10 minuutin aikana, he eivät ole vielä löytäneet menetelmää tai ulospääsyä siitä.”
Entinen Englannin perhopuolisko Paul Grayson lisäsi: “Englanti otti tyhjästä esityksen, josta puuttui tarkkuus, energia ja tunteet.
“Twickenham-yleisö teki hirveää mailaa alussa, mutta 30 minuutin aikana kuului ironisia hurrauksia potkulla koskettamisesta.”
Borthwick on ollut täällä ennen Englannin pomo. Vuonna 2023 hänen joukkueensa teki 53 pistettä kotonaan Ranskalle, mutta myöhemmin samana vuonna he olivat muutaman minuutin päässä MM-finaalista.
“Englannilla oli Irlantia vastaan mahdollisuus osoittaa, että Murrayfieldin painajainen oli vain räjähdys, mutta sen sijaan asiat olivat vielä pahempia, koska puolustus oli huokoinen, tarkkuus oli olematon ja pelisuunnitelma paljastettiin”, sanoi BBC:n rugbykirjeenvaihtaja Chris Jones.
“Kaikki tuon 12 kuukauden voittolenkin synnyttämä vauhti ja itseluottamus on haihtunut 160 minuutin rugbyn aikana.
“Skotlanti ja Irlanti ovat valinneet Englannin taktiikat erilleen, ja Borthwickin on reagoitava ja sopeuduttava, jos he haluavat pelastaa kampanjansa Roomassa ja Pariisissa.”