“Slow Horses” serait un bon spectacle même sans Gary Oldman. Mais chez lui, c’est un classique des temps modernes. Bien sûr, l’acteur n’est pas étranger à jouer dans des films aussi célèbres, et la série fait même allusion à sa filmographie estimée avec deux lignes qui font directement référence à ses performances dans “Darkest Hour” et dans la trilogie “Dark Knight”.
“Slow Horses” est la meilleure émission d’espionnage à la télévisionet une grande partie de son attrait réside dans la performance principale d’Oldman dans le rôle de Jackson Lamb. Ce détective blasé dirige Slough House, un dépotoir pour les espions épuisés du MI5, qui ont tous commis une sorte d’erreur pendant leur service. Alors que cette bande de marginaux n’apprécie pas de devoir passer son temps dans un immeuble de bureaux délabré du centre de Londres, Lamb apprécie ce travail, principalement parce que les supérieurs le laissent tranquille et qu’il peut réprimander ses subordonnés en toute impunité.
Cette configuration simple a conduit à certains des meilleurs moments télévisés de la dernière décennie, Oldman savourant également chaque prestation acerbe et sardonique. Ses insultes rapides, pleines d’esprit et souvent vulgaires sont à la fois hilarantes et profondément offensantes, comme lorsqu’il a déclaré à son équipe que les mettre au courant de leur opération actuelle était comme “essayer d’expliquer la Norvège à un chien”. Mais les répliques les plus mémorables de Lamb ne sont pas toutes des insultes. À un moment donné, il a emprunté au grand Winston Churchill. Au moins, il s’est emprunté le rôle de Churchill dans « Darkest Hour » de 2017 – et ce n’était pas la seule fois où les scénaristes de « Slow Horses » ont fait référence aux autres travaux de l’acteur.
Slow Horses s’est faufilé dans quelques références à Dark Knight
La saison 5 de “Slow Horses” rend hommage à Heath Ledger, co-star de “Dark Knight” de Gary Oldman dans une scène qui a vu Jackson Lamb faire référence au tour de crayon du Joker du chef-d’œuvre de Christopher Nolan de 2008. Ce n’était pas non plus le seul clin d’œil subtil à l’œuvre d’Oldman. En fait, ce n’était pas la seule référence au fait qu’Oldman avait donné l’un des les meilleurs portraits du commissaire James Gordon dans la trilogie “Dark Knight”.
Dans la saison 5, épisode 5, River Cartwright (Jack Lowden) et JK Coe (Tom Brooke) rencontrent Lamb pour le tenir au courant des nouveaux développements. Au cours de leur rencontre, Lamb discute du récent bombardement d’un enclos de pingouins au zoo, demandant à River de lui nommer une personne qui pourrait avoir une rancune contre les pingouins. Dans l’un des moments les plus hilarants de la série, River répond : “Batman ?”
Lamb répond à ce moment délicieusement ridicule avec un bref « Oh, va te faire foutre », qui représente ostensiblement son manque croissant de patience avec un sous-fifre désespéré. Mais cela pourrait aussi être lu comme le personnage d’Oldman rejetant toute association avec Gordon, moralement honnête, et son image nette. Lamb est un homme en désordre et ne s’excuse pas pour son apparence négligée et sa nature cynique. C’est exactement le contraire de l’idéalisme plein d’espoir de Gordon et on a presque l’impression que “Slow Horses” s’amuse un peu en ce moment en demandant à Lamb de fermer si rapidement la référence à Batman et toutes les associations qui pourraient l’accompagner.
Slow Horses a subtilement honoré l’une des meilleures performances de Gary Oldman
En 2017, Gary Oldman a donné une performance typiquement caméléonique dans le rôle de Winston Churchill dans le drame de guerre biographique de Joe Wright. “L’heure la plus sombre.” Oldman a donné ce qui était sans doute la meilleure performance de sa carrière. en incarnant le plus grand Premier ministre britannique, qui a déclaré pendant le film : « Vous ne pouvez pas raisonner un tigre quand votre tête est dans sa gueule. » Cette référence à la négociation avec l’ennemi n’était pas réellement une citation réelle de Churchill, mais Oldman donnait l’impression que c’était le cas.
Les auteurs de « Slow Horses » avaient certainement l’impression que la citation sonnait suffisamment churchillienne pour passer pour l’un des célèbres aphorismes du leader. Dans la saison 3, épisode 3, Lamb répète la même phrase et demande à Peter Judd (Samuel West) qui l’a dit à l’origine, ce à quoi Judd répond : « Churchill ». Ajoutant à la netteté générale de ce moment, Samuel West a également joué Sir Anthony Eden dans “Darkest Hour” et était assis juste à côté d’Oldman dans la scène où il prononce la réplique “tigre”.
Le fait que ces mots n’ont pas réellement été prononcés par Churchill (à notre connaissance) et n’ont été prononcés que par la version d’Oldman du Premier ministre montre que “Slow Horses” faisait intentionnellement référence à “Darkest Hour” dans la saison 3. Le fait que West était présent pour la scène le confirme. La saison 6 de la série a déjà été tournée, et une septième saison a déjà été confirmée. Lorsque ces saisons se matérialiseront, il sera intéressant de voir si les scénaristes maintiennent ces références à la suite de Départ de Will Smith, showrunner de longue date de “Slow Horses” et scénariste en chef.