Une rupture suburbaine révélée à travers un road trip d’une simplicité trompeuse