George Takei a trompé un réalisateur de Star Trek en lui faisant croire que Sulu allait faire exploser l’entreprise

Nous pouvons recevoir une commission sur les achats effectués à partir de liens.

Sur le pont de l’USS Enterprise, comme on l’a vu lors de la première diffusion de “Star Trek” en 1966, le lieutenant Hikaru Sulu (George Takei) était le plus souvent vu assis à la station Conn, où il pilotait le navire. Sulu était rarement la pièce maîtresse des épisodes de “Star Trek” — il a déploré que Sulu n’ait jamais eu de famillepar exemple, alors que la plupart des histoires principales ont été confiées au capitaine Kirk (William Shatner, avec qui Takei a eu une rivalité notoire) – mais il était souvent dans le cadre, appuyant sur des boutons et actionnant des interrupteurs avec un air déterminé sur le visage.

Pour de nombreux Trekkies, Takei, bien qu’il ne soit pas crédité dans le générique d’ouverture de “Star Trek”, était néanmoins un membre indispensable de l’ensemble de la série. Il était toujours présent et ses compétences de pilotage étaient toujours nécessaires. Takei a réussi à insuffler beaucoup de caractère à Sulu, et la performance de Takei contient de nombreux éléments subtils mais perceptibles. Il donnait un grand regard de côté et projetait un certain degré de personnalité. Lorsqu’il a finalement eu des scènes d’action, le personnage n’en était que plus enrichi.

De plus, Takei, pour donner à son rôle une note de vraisemblance, a inventé un système de fonctionnement des boutons devant lui. Il a décidé en interne que certains boutons de sa station étaient liés à certaines actions sur la passerelle, et il appuierait toujours sur les mêmes boutons si on lui donnait l’ordre, par exemple, de faire se déformer l’Enterprise. Le système de Takei, cependant, l’a déjà amené à se heurter à l’un des réalisateurs épisodiques hebdomadaires. Dans le livre “Star Trek : L’histoire orale : la distribution originale”, Takei a raconté comment il a dû expliquer au réalisateur qu’il ne pouvait pas appuyer sur certains boutons pour un plan que le réalisateur voulait. Le bouton que le réalisateur voulait qu’il appuie, selon Takei, était un bouton d’autodestruction.

George Takei ne se souvient pas de l’épisode exact en question et n’appelle pas non plus le réalisateur par son nom, mais il se souvient de son interaction sur le panneau de contrôle de Sulu. Comme il l’a raconté :

“Il y avait un réalisateur qui voulait que j’appuie sur un bouton en haut du panneau, juste pour l’effet de caméra, mais ce n’est pas là que se trouvent la distorsion un, deux, trois, quatre ou la puissance d’impulsion. Nous avons eu une discussion très animée à ce sujet. Il n’arrêtait pas de dire : “C’est de la science-fiction, j’en ai juste besoin pour un plan”. Alors pour le dissuader, je lui ai dit que c’était le bouton que nous avions utilisé la semaine dernière pour faire imploser les moteurs. Il y a certaines conventions et on ne peut pas les briser. »

Et tant mieux pour Takei d’avoir conservé son intégrité d’acteur. Il n’y a pas beaucoup de gros plans du panneau de contrôle de Sulu sur “Star Trek”, mais on peut rechercher des images d’archives sur le site. Getty Images site Web et jetez-y un coup d’œil. Comme vous pouvez le voir, il s’agit d’une grille de commandes d’éclairage sans étiquette. Bien qu’il soit probablement simplement assemblé par un accessoiriste ou un scénographe de CBS, dans l’univers de “Star Trek”, ce panneau semble nécessiter beaucoup de formation spéciale pour être maîtrisé. Takei avait sûrement cela en tête lorsqu’il manipulait le panneau alors qu’il incarnait Sulu.

Au moment d’écrire ces lignes, Takei a 88 ans et est l’un des seuls acteurs majeurs de “Star Trek” encore en vie. Il joue également toujours, ayant joué un rôle vocal dans un épisode de “Avatar : Le dernier maître de l’air”. Takei est également récemment apparu sur scène dans la comédie musicale « Allegiance », basée sur ses propres expériences d’inhumation dans des camps d’internement japonais par l’armée américaine dans les années 1940.