L’adaptation animée de science-fiction sous-estimée de Mark Hamill mérite un autre regard

Vous avez peut-être ou non entendu parler de « Big-Booster Armor Guyver », la série de mangas de Yoshiki Takaya sur le dispositif techno-organique titulaire. L’histoire commence au sein de la Cronos Corporation, où quelqu’un s’échappe avec trois unités Guyver jusqu’à ce qu’il soit coincé par des soldats. Il fait exploser une bombe, provoquant la dispersion des unités Guyver volées. L’une de ces unités se retrouve à proximité de deux lycéens ; le second est récupéré par Cronos, tandis que le troisième fusionne avec Agito Makishima, le fils adoptif d’un haut fonctionnaire de Cronos.

Une courte animation intitulée “Guyver: Out of Control” est sortie en 1986, suivie d’un OVA de 12 épisodes en 1989 – “The Guyver: Bio-Booster Armor” – basé sur les quatre premiers volumes du manga. Il existe également un anime de 26 épisodes diffusé entre 2005 et 2006 (surnommé « Guyver : The Bioboosted Armor »), mais la version de 1989 est la plus percutante (et la plus horrible) des trois.

Les combats sont l’attrait évident ici, mais “Guyver” possède également une belle bio-armure, qui prend une qualité fluide lors d’affrontements violents avec des ennemis. Vous vous souvenez des deux lycéens qui tombent par hasard sur la première unité Guyver ? L’un d’eux, Shō Fukamachi, devient notre protagoniste et subit un douloureux processus de fusion avec son unité Guyver I. Il s’agit certainement d’une prémisse intrigante, compte tenu des implications fondamentales de la modification de l’ADN humain.

Bien que la franchise “Guyver” ne soit pas aussi influente ou populaire que la longue série animée “Gundam”cela a donné lieu à une adaptation live-action en 1991 avec Mark Hamill et Vivian Wu. Il s’agit d’un exemple rare d’un projet d’action en direct hollywoodien basé sur l’anime à une époque où l’anime n’était pas aussi courant qu’aujourd’hui. Bien que “The Guyver” de Screaming Mad George et Steve Wang ne soit pas un bien adaptation par n’importe quel effort d’imagination, c’est une exploration amusante du monde de Takaya.

Les talents d’acteur de Hamill s’étendent évidemment au-delà des rôles qui ne sont pas ceux de Luke Skywalker.. Son incroyable travail vocal dans “Batman : la série animée” n’est qu’un exemple, compte tenu de la façon dont Hamill a transformé une brève apparition en une carrière de longue date en tant que Joker. Dans “The Guyver”, il incarne l’agent de la CIA Max Reed, qui supervise les suites de l’incident de vol impliquant les unités Guyver, retrouvées par un jeune homme nommé Sean Barker (Jack Armstrong, qui est censé être notre Shō Fukamachi). La présence de Hamill aide la recréation de mauvaise qualité de l’histoire de Takaya à paraître quelque peu crédible, mais les conceptions de costumes de Guyver font l’essentiel du gros du travail en termes de vente du principe. Cela joue en faveur de Sean d’Armstrong, qui est principalement à l’intérieur du costume au look cool, apparemment aux prises avec le dilemme qui accompagne un grand pouvoir et une grande responsabilité.

Bien que les costumes soient assez mémorables, “The Guyver” se livre à des excès flashy sans être conscient de ses connotations campagnardes. Seul David Gale, qui incarne le président de Chronos, Fulton Balcus, offre une performance tout à fait exagérée qui vire à la parodie, mais un surprenant camée de Jeffrey Combs arrive juste derrière. Ce dans quoi George et Wang excellent, ce sont les effets spéciaux, canalisés dans les impressionnantes transformations de fusion, la conception des monstres et la poignée de combats qui se déroulent tout au long.

La chorégraphie des combats n’est pas non plus la meilleure, manquant du côté brutal du manga (et de ses nombreuses adaptations). Les problèmes liés à la transposition d’une prémisse japonaise dans une prémisse américaine sont exposés ici, comme le montre le film. tokusatsu (terme japonais désignant des histoires d’action réelle qui utilisent largement des effets spéciaux pratiques) les inspirations finissent par se perdre dans la traduction.

Essentiellement, “The Guyver” évoque une version légèrement adulte de “Power Rangers”, ce qui est agréable en soi si l’on ignore complètement ses racines manga.