Les spoilers de l’épisode 5 de « Star Trek : Starfleet Academy » suivent.
L’épisode “Series Acclimatation Mil” de “Starfleet Academy” présente SAM (Kerrice Brooks) faisant un reportage sur le capitaine Benjamin Sisko (Avery Brooks), responsable de “Star Trek: Deep Space Nine”. Comme les fans de “DS9” le savent, Sisko était l’émissaire du peuple Bajoran auprès de ses prophètes (des extraterrestres divins qui vivent dans un trou de ver près de Bajor).
SAM, une intelligence holographique envoyée comme émissaire par son propre peuple, ressent une parenté avec Sisko. Même si elle ne le rencontre jamais, elle termine l’épisode en le remerciant pour tout ce qu’il lui a appris. L’épisode se termine par une voix off de Sisko :
“Les lois divines sont plus simples que les lois humaines, c’est pourquoi il faut toute une vie pour pouvoir les comprendre. Seul l’amour peut les comprendre. Seul l’amour peut interpréter ces mots comme ils sont censés être interprétés.”
Avant le générique, un simple message apparaît : “Merci, Avery”. C’est assez étonnant, puisque Brooks a pris sa retraite d’acteur (dans “Star Trek” ou autre) il y a plusieurs années. /Jacob Hall de Film s’est entretenu avec les showrunners de “Starfleet Academy”, Alex Kurtzman et Noga Landau, à propos de ce caméo et de la façon dont ils sont entrés en contact avec l’émissaire lui-même.
Brooks l’a fait pas sortir de sa retraite pour enregistrer cette voix off pour l’épisode, mais c’est sa voix, pas une récréation d’IA. Brooks est également un musicien de jazz, et la voix off de Sisko est extraite d’un album de créations orales que Brooks a enregistré une fois. (Alors que “Deep Space Nine” n’a jamais fait d’épisode musical à part entièreBrooks a pu montrer son chant dans l’épisode “Badda Bing, Badda Bang.”)
“Nous avons réalisé que c’était la synthèse parfaite de ce que nous essayions de dire dans l’épisode, et (Brooks) a été incroyablement généreux, il nous a laissé l’utiliser”, a déclaré Landau à /Film.
Écrire une « lettre d’amour » à Star Trek : Deep Space Nine
“Series Acclimatation Mil” est un hommage à Ben Sisko, il fallait donc la bénédiction de l’homme qui l’incarnait. “Nous avons rédigé une lettre d’amour pour (Avery Brooks) et nous l’avons laissée sur sa porte dans l’espoir qu’il contribuerait d’une manière ou d’une autre et c’est ainsi que tout est né”, a déclaré Alex Kurtzman à /Film.
L’un des auteurs de cette lettre d’amour était Tawny Newsome, célèbre auprès des Trekkies pour avoir joué Enseigne Beckett Mariner dans “Star Trek: Lower Decks”. Newsome a co-écrit “Series Acclimatation Mil” avec Kirsten Beyer et, selon Kurtzman, les deux ont été des partisans de faire de l’épisode une telle lettre d’amour. (Newsome apparaît également dans l’épisode sous le nom de Dax, un autre personnage que les fans de “DS9” reconnaîtront).
“Deep Space Nine” se tenait dans l’ombre de “Star Trek : Next Generation”, mais de nos jours, de nombreux Trekkies considèrent “DS9” comme la meilleure série “Star Trek” en raison de son écriture mature, de sa distribution éclectique, de ses thèmes politiquement résonnants et de sa narration sérialisée satisfaisante. Per Kurtzman, réalisant un épisode mettant en lumière “DS9” et le fantastique portrait de Sisko par Brooks, est une autre étape de sa reconnaissance attendue.
Cependant, pour entrer en contact avec Brooks à la retraite, la « Starfleet Academy » avait besoin de son propre émissaire : Cirroc Lofton, qui incarnait Jake, le fils de Sisko, dans « Deep Space Nine », et qui fait apparaissent à l’écran dans cet épisode. Newsome est amie avec Lofton, alors elle l’a contacté, et il a à son tour contacté Brooks au nom de la « Starfleet Academy ».
“Je pense qu’Avery était un autre père pour Cirroc et il l’est toujours aujourd’hui”, a déclaré Noga Landau à /Film. Alors que Brooks semble content de laisser Sisko et “Star Trek” dans son passé, il est réconfortant de savoir que le lien qu’il a construit avec son fils à l’écran était réel et durable.
“Star Trek : Starfleet Academy” est diffusé sur Paramount+.
Leave a Reply