Marvel a adapté une histoire moins connue de Stephen King avant sa publication

Dans son recueil de nouvelles de 2008 « Just After Sunset », Stephen King a inclus son roman d’horreur « N. », qui redéfinit les attentes dès le départ. “N.” suit Sheila, dont le frère psychiatre Johnny se suicide après avoir eu affaire au mystérieux patient titulaire. Le récit imbriqué de la nouvelle nous emmène dans le monde de N, qui est très différent des attentes ordinaires de la réalité. Per N, la ville de Motton, dans le Maine, cache une porte capable de libérer une bête d’un autre monde, et cette obsession est exacerbée par son trouble obsessionnel-compulsif (qui est diagnostiqué par Johnny à un moment donné). King tisse sa fascination révélatrice pour les petites villes et l’horreur surnaturelle dans un décor ancré, créant “N”. une histoire effrayante sur la fragilité de la réalité.

“Just After Sunset” a été publié en novembre 2008, mais “N.” avait déjà reçu le traitement de l’épisode vidéo dès juillet de la même année. Selon un article désormais archivé de Bulletin de bandes dessinéesce style bande dessinée série vidéo a été conçu pour les plates-formes sur petit écran afin de commercialiser le recueil de nouvelles et se composait de 25 épisodes d’une minute et demie.

Scénariste/auteur de bandes dessinées Marc Guggenheim (co-créateur de le “Arrowverse”, dont la fin a officiellement interrompu une partie vitale de l’histoire de la télévision) a adapté le texte (sous la supervision de King lui-même), tandis que les artistes Alex Maleev et José Villarrubia ont donné vie à cette vision. Marvel Entertainment et Simon and Schuster Digital l’ont également publié au format DVD dans le cadre de l’édition collector spéciale de “Just After Sunset”.

Avance rapide jusqu’en 2010, Marvel a publié le premier numéro de “Stephen King’s N”. au format bande dessinée, qui réutilise le scénario et les illustrations de la série vidéo tout en offrant un contexte supplémentaire. Cette série de bandes dessinées en quatre numéros est une lecture incontournable pour les passionnés de King (et les amateurs de romans graphiques), mais est-ce bon ?

Le temps d’exécution de “Stephen King’s N.” dure 30 minutes, tandis que la bande dessinée en quatre numéros raconte la même histoire avec un contexte supplémentaire (comme la véritable identité de N.). Alors que Guggenheim et co. fait un excellent travail en adaptant une histoire immersive en deux formats artistiques distincts, une grande partie de la terreur atmosphérique de la nouvelle se perd dans la traduction. La prose descriptive de King joue en faveur d’une histoire qui nous oblige à remplir les blancs, surtout lorsque nous sommes plongés dans la perspective de N. Le diagnostic de TOC de N est intimement lié à des événements surnaturels, car le nombre de pierres visibles dans le champ d’Ackerman indique la présence de Cthun, le monstre déterminé à envahir notre monde.

Très vite, une réaction en chaîne se déclenche, car toute personne au courant du cas de N est inévitablement attirée par l’horrible accalmie de Cthun. La série de vidéos et les bandes dessinées illustrent l’horreur effrayante d’être piégé dans un cycle aussi désespéré, le style artistique pop-up créant un effet secondaire discordant. Mais la prose de King apparaît comme la source ultime d’une terreur sombre, capturant efficacement la futilité de la volonté humaine face à un mal que personne ne peut comprendre.

“N.” était en avance en termes de commercialisation de ses mérites à l’aide d’une série graphique originale, car une telle démarche était inédite en 2008, notamment pour le texte écrit. King lui-même s’est brièvement essayé à la bande dessinéeaprès avoir co-écrit une bande dessinée d’horreur macabre pour DC avec Scott Snyder en 2010, ainsi que trois pages dans une bande dessinée spéciale Marvel X-Men en 1985, qui présente également des segments écrits par George RR Martin.

Donc, si vous avez envie d’une histoire d’horreur vive mais inoubliable, “N”. pourrait aider à assouvir votre curiosité.