On arvioitu, että 30 000 skotlantilaista jalkapallofania laskeutui Bosonin kaupunkiin viime viikolla, ja sitä seurannut huijaus on ollut niin sukupolvellista, että siitä kirjoitetaan kansanlauluja.
Paikallisten ja skottien välille kehittyneet MM-kisat voittaneet ystävyyssuhteet levisivät sosiaalisessa mediassa koko heidän oleskelunsa ajan, mutta se alkoi kello 6.00, kun Airbnb:ssä yöpynyt miehistö herätti naapurit “vieraalla säkkipillillä”.
Mike Morrison julkaisi materiaalia rauhallisesta Massachusettsin esikaupungistaan. Hän ei suinkaan ollut vihainen meluvalitus, vaan ihaili jet-laged fanien energiaa – jopa grillaa heille makkaraa – ja toveruus villisti Twitterissä.
Pimeässä yössä skottilaiset saapuivat Airbnb:hen kadun toisella puolella. Ulkona ja soitti pillit klo 6.30. Joten se alkaa… pic.twitter.com/LczU1loVXp
– Mike Morrison (@MDMorrison82) 11. kesäkuuta 2026
Nyt Airbnb lähettää Bostonin naapurin Miamiin Skotlannin 24. kesäkuuta Brasiliaa vastaan pelattavaan otteluun, jotta hän voi liittyä Tartan Armyyn, joka antoi Mikelle kunniajäsentodistuksen ja jatkuvat aamuoluen tarjoukset.
”Ei Skotlantia – Ei juhlia”, kuului kaduilla tuttu laulu – ja pian oli selvää, etteivät bostonlaiset pystyisi pysymään tartaaniarmeijan juomatottumuksissa.
Samuel Adams Boston Taproomin täytyi tilata neljä ”hätätoimitusta” varastojen täydentämiseksi, kun fanit joivat 4 000 tuoppia neljässä päivässä – ja poistuivat hanahuoneesta 90 tyhjällä tynnyrillä – neljä kertaa enemmän kuin pubi yleensä myisi kiireisenä 4. heinäkuuta viikonloppuna. “Bostonista loppuu olut” tuli röyhkeä refreenti sosiaalisessa mediassa.
Se ei ollut vain olut ja jalkapallo, jotka sidoivat kulttuureja. Historiallisen Faneuil Hallin ulkopuolella kuvattiin improvisoitu yhteistyö skotlantilaisen säkkipillin soittajan välillä, joka jammii katumuusikon kanssa. Ilman sanaakaan tai harjoittelua Neil Wilson liittyi rumpali David Bowdren seuraan, ja heidän synkronisuus veti valtavan, hurraavan yleisön. (Klikkaa vain nähdäksesi heidän upea duettonsa…)
Kun Skotlannin joukkue voitti ensimmäisen ottelunsa Haitia vastaan (1-0), Tartan-armeija oli mielisairas, varsinkin koska skottilaiset esiintyivät ensimmäistä kertaa MM-kisoissa 28 vuoteen. Mutta he päätyivät häviämään pelinsä Bostonin kotistadionilla Marokkoa vastaan (0-1).
Koko viikon ajan kaupungin poliisilaitos liittyi mukaan potkimaan jalkapalloja kaduilla ja kokeilemaan vierailijoille tartaanivärisiä paitoja. Sgt. Connor Hardy hämmästytti yleisöä tekemällä virheellisiä jalkapallon jongleerauksia täydessä taktisessa varusteessa – ja hänen kapteeninsa osti hänelle kiltin videon leviämisen jälkeen.
MYÖS JAPANIFANILLA ON VIRUALINEN: Japanilaiset fanit siivosivat stadionin MM-ottelun jälkeen ja pelaajat siivosivat pukuhuoneen
Läheisen Rhode Islandin Providencen poliisipäällikkö, jossa arviolta 6 000 skotialaista yöpyi, myönsi: “Emme yksinkertaisesti halua heidän lähtevän!” Kuuntele mitä poliisit ajattelevat…
Mikä on Bostonin vartiopoliisin tarina? Steven otti hänet kiinni saadakseen selville ja kysyäkseen, milloin hän oli tulossa Skotlantiin esittelemään taitojaan!
Kuuntele lisää BBC Soundsin lauantaishowsta.#The SaturdayShow #RSVis #RSWorldCup pic.twitter.com/TltweNfzTx
– BBC Radio Scotland (@BBCRadioScot) 19. kesäkuuta 2026
Kun hauskanpito oli ohi, kaupungin sanomalehti The Boston Globe painettiin koko sivun jäähyväiset Skotlaisille, ja pormestari Michelle Wu ilmoitti suunnitelmistaan uudesta kumppanuudesta kahden kaupungin välillä, joka perustuu historiallisiin siteisiin ja luotuun liikearvoon.
Mutta päivät eivät koskaan unohdu, kiitos muusikko David Lawn viraalisen kansanlaulun, joka juhlii vierailevia skotlantilaisia faneja. Law julkaisi musiikillisen kunnianosoituksensa sosiaalisen median tileillään ja montaasi videoista historiallisesta viikosta, joka keräsi satoja tuhansia katselukertoja.
Katso sydäntä lämmittävä oodi alta… (En aio valehdella, itkin ilon kyyneleitä. Katso, että sanat ovat alhaalla)…
Kun Tartan tuli Bostoniin – David Law
Kun tartaanit saapuivat Bostoniin, koko kaupunki heräsi eloon.
Ja me tanssimme yhteisellä hengellä, jonka olimme unohtaneet.
Kun Faneuilin baarit avautuivat Jotain heräsi henkiin
Pintin ja laulujen ja hymnien jakaminen Muistuttamaan meitä ylpeydestämme.
Oi, nosta lasi ja laula Ylämaalta satamaan,
Nyt seisomme hieman pidempiä siitä lähtien, kun Tartan tuli Bostoniin.
Nyt nauramme hieman kovemmin Tartanin saapumisesta Bostoniin.
He soittivat pilliä auringonnousun aikaan, sunnuntaiaamuna kuudelta
Ja avasimme ikkunamme, vieraan sävyn vuoksi.
Jokaisesta tiestä tuli ceilidh (juhla), kun joimme mukulakivillä
Ja tungosta pikkukaupunkimme tuntui vähän enemmän kodilta.
Oi, nosta lasi ja laula Ylämaalta satamaan,
Nyt seisomme hieman pidempiä siitä lähtien, kun Tartan tuli Bostoniin.
Nyt juomme hieman kovemmin Tartanin saapumisesta Bostoniin.
Joten kaada toinen kierros Ja tuo tämä laulu minne menetkin.
Jonain päivänä ylitämme valtameren ja tapaamme jälleen Glasgow’ssa.
Oi, nosta lasi ja laula Ylämaalta satamaan,
Nyt rakastamme hieman kovemmin, koska Tartan tuli Bostoniin.
Nyt juomme hieman kovemmin Tartanin saapumisesta Bostoniin.
Tarvittiin kolmekymmentätuhatta muukalaista muistuttamaan meitä, että olimme naapureita.
Ja sen jälkeen emme ole olleet samanlaisia
Kun Tartan tuli Bostoniin.
KOOSTA LASIA JA JAA HAUSKAA julkaisemalla tämä sosiaalisessa mediassa…
Leave a Reply